Translation of "Adolescent" in German

As an adolescent, he was educated at the Jesuit school in Trier.
Als Heranwachsender besuchte er die Jesuitenschule in Trier.
Wikipedia v1.0

Set up violent structure of adolescent clearness between two extremes.
Konstruieren eine brutale Struktur von jugendlicher Klarheit, die zwischen zwei Extremen steht.
Wikipedia v1.0

Elevated plasma prolactin levels were reported in 47.4% of adolescent patients.
Erhöhte Plasmaprolaktinspiegel wurden bei 47,4% der jugendlichen Patienten berichtet.
ELRC_2682 v1

Most of these patients were adolescent or young adult males.
Die meisten dieser Patienten waren heranwachsende oder junge erwachsene Männer.
EMEA v3

There are no clinical trials with adalimumab in adolescent patients with HS.
Es gibt keine klinischen Studien mit Adalimumab bei jugendlichen Patienten mit HS.
ELRC_2682 v1

The warnings and precautions mentioned above are also applicable to adolescent and paediatric patients.
Die oben genannten Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen gelten auch für Jugendliche und Kinder.
ELRC_2682 v1

The warnings and precautions mentioned below are more relevant to paediatric and adolescent patients.
Die nachfolgend genannten Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen treffen speziell auf Kinder und Jugendliche zu.
ELRC_2682 v1

Weight gain should be monitored in adolescent patients with bipolar mania.
Die Gewichtszunahme sollte bei Jugendlichen mit bipolarer Manie überwacht werden.
ELRC_2682 v1

No dose adjustment was required for paediatric or adolescent patients in clinical trials.
In klinischen Studien war eine Dosisanpassung für Kinder und Jugendliche nicht erforderlich.
ELRC_2682 v1

The remaining 9 cases of YEL-AND developed in adolescent and adults.
Die übrigen 9 Fälle von YEL- AND traten bei Jugendlichen und Erwachsenen auf.
EMEA v3

The recommended adolescent HS dosing schedule is 40 mg every other week.
Das empfohlene Dosierungsschema bei Jugendlichen mit HS ist 40 mg jede zweite Woche.
ELRC_2682 v1

There are no clinical trials with Humira in adolescent patients with HS.
Es gibt keine klinischen Studien mit Humira bei jugendlichen Patienten mit HS.
ELRC_2682 v1

The recommended dose for an adult or an adolescent 12 years and above is:
Die empfohlene Dosis für Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren beträgt:
ELRC_2682 v1