Translation of "Adorably" in German

Chaillot is an adorably good driver!
Chaillot ist ein hinreißend guter Fahrer!
OpenSubtitles v2018

All I did was write down their adorably repetitious hijinks.
Ich habe nur deren bezaubernden, wiederholenden Belustigungen aufgeschrieben.
OpenSubtitles v2018

Makes me look adorably non-threatening.
Die lassen mich hinreißend unbedrohlich aussehen.
OpenSubtitles v2018

This adorably soft musical lamb from TeddyKompaniet is a favorite.
Diese adorably weichen musikalischen Lamm aus Teddykompaniet ist ein Favorit .
ParaCrawl v7.1

Flawlessly, gorgeously and adorably styled they enjoy this remarkable day together.
Makellos, bezaubernd und hinreißend gestylt erleben sie gemeinsam einen ganz besonderen Tag.
ParaCrawl v7.1

This girl is adorably delicious eye candy!
Dieses Mädchen ist entzückend lecker Augenschmaus!
ParaCrawl v7.1

Now the lives of adorably dumb characters are in your hands.
Jetzt das Leben von hinreißend dumm Zeichen sind in Ihren Händen.
ParaCrawl v7.1

The adorably prodigious living room sets your heart racing.
Das bezaubernde Wohnzimmer bietet viel Platz und lässt Ihr Herz schneller schlagen.
ParaCrawl v7.1

Most couples go for the traditional ring pillow, carried by an adorably dressed up bridesmaid.
Die meisten Paare entscheiden sich für das traditionelle Ringkissen, getragen von einem entzückend gekleideten Brautjungfer.
ParaCrawl v7.1

Bring together two adorably cute best friends, and then add some surprisingly stylish..
Damit werden die beiden besten Freunde hinreißend niedlich, und fügen Sie dann einige ü..
ParaCrawl v7.1

It's just there are some tiny kittens up in my room playing adorably with a ball of wool. - If you're interested.
Da sind nur ein paar winzige Kätzchen in meinem Zimmer, die hinreißend mit einem Wollknäuel spielen, falls Sie interessiert sind.
OpenSubtitles v2018

Nothing in the world is quite as adorably lovely as a robin when he shows off--and they are nearly always doing it.
Nichts auf der Welt ist ganz so hinreißend schön wie ein Rotkehlchen, wenn er sich zeigt - und sie sind fast immer tun.
QED v2.0a

Another time I would be laughing at her vigorously expressed indignation over some stupidity, her halo slipping for a moment and adorably human without it.
Ein anderes Mal musste ich über ihre energisch ausgedrückte Empörung über eine Dummheit lachen, ihr Heiligenschein entschlüpfte ihr, und sie wirkte entzückend menschlich auch ohne diesen.
ParaCrawl v7.1

When warm light chains twine around wooden beams, white pompoms hang from the ceiling and chairs get covered by elegant casings it is time for an adorably barn wedding.
Wenn warme Lichterketten sich um Holzbalken schlingen, weiße Pompoms von der Decke hängen und Stühle von eleganten Hussen bedeckt werden ist es Zeit für eine bezaubernde Scheunenhochzeit mit rustikalem Charme.
ParaCrawl v7.1

Bring together two adorably cute best friends, and then add some surprisingly stylish, sweet looking tiny outfits and glittering accessories and you get the Lad and Lassie dress up game.
Damit werden die beiden besten Freunde hinreißend niedlich, und fügen Sie dann einige überraschend stilvoll, süß aussehenden kleinen glitzernden Outfits und Accessoires und Sie erhalten den Jungen und Lassie dress up Spiel.
ParaCrawl v7.1

This insatiable woman with huge boobs and adorably sexy fat ass gets her hairless pussy drilled by rock solid dick from first person perspective.
Das unstillbare Frau mit großen Busen und reizvollen adorably fetten Hintern bekommt ihr haarlosen Muschi von rock solid Schwanz aus Perspektive der ersten Person gebohrt.
ParaCrawl v7.1