Translation of "Adr rid" in German
A
new
version
of
the
ADR
and
RID
will
enter
into
force
on
1
July
2001.
Neufassungen
des
ADR
und
der
RID
treten
am
1.
Juli
2001
in
Kraft.
JRC-Acquis v3.0
Almost
all
EU
countries
are
signatories
of
ADR
and
RID.
Fast
alle
EU-Länder
sind
Unterzeichner
von
ADR
und
RID.
TildeMODEL v2018
The
product
is
ahazardous
material
according
to
the
RID/ADR
regulations
Das
Erzeugnis
ist
im
Sinne
der
RID-/ADR-Vorschriften
ein
Gefahrgut:
ParaCrawl v7.1
The
product
is
not
hazardous
pursuant
to
the
RID
/
ADR
regulations.
Der
Stoff
ist
im
Sinne
der
RID-/ADR-Vorschriften
kein
Gefahrgut.
ParaCrawl v7.1
These
provisions
no
longer
comply
with
the
new
version
of
the
ADR
and
the
RID.
Diese
Vorschriften
stimmen
nicht
mehr
mit
den
Neufassungen
des
ADR
und
der
RID
überein.
JRC-Acquis v3.0
International
agreements
ADR,
RID
and,
soon,
ADN
fulfil
the
objectives
in
international
transport.
Die
internationalen
Übereinkommen
ADR,
RID
und
bald
ADN
erfüllen
diese
Ziele
für
den
internationalen
Verkehr.
TildeMODEL v2018
The
ADR,
RID
and
ADN
lay
down
uniform
rules
for
the
safe
international
transport
of
dangerous
goods.
In
ADR,
RID
und
ADN
sind
einheitliche
Vorschriften
für
die
grenzüberschreitende
Beförderung
gefährlicher
Güter
festgelegt.
DGT v2019
ADR,
RID
and
ADN
lay
down
uniform
rules
for
the
safe
international
transport
of
dangerous
goods.
In
ADR,
RID
und
ADN
sind
einheitliche
Vorschriften
für
die
grenzüberschreitende
Beförderung
gefährlicher
Güter
festgelegt.
TildeMODEL v2018
Accessories
must
also
be
catered
for,
as
per
the
ADR,
the
RID
and
the
ADN.
Nach
Maßgabe
der
Übereinkünfte
ADR,
RID
und
ADN
müssen
auch
die
Ausrüstungsteile
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018