Translation of "Adult social care" in German
The
NHS
Outcomes
Framework,
alongside
the
Adult
Social
Care
and
Public
Health
Outcomes
Frameworks,
sits
at
the
heart
of
the
health
and
care
system.
Der
NHS-Outcomes-Rahmen
bildet
zusammen
mit
den
Outcome
Frameworks
von
Adult
Social
Care
und
Public
Health
das
Herzstück
des
Gesundheits-
und
Pflegesystems.
ParaCrawl v7.1
Adult
social
care
is
a
hot
topic
these
days
and
there
are,
unfortunately,
a
lot
of
stories
in
the
news
where
vulnerable
adults
are
treated
badly
by
those
who
should
be
looking
after
and
protecting
them.
Adult
Social
Care
ist
in
diesen
Tagen
ein
heißes
Thema
und
es
gibt
leider
eine
Menge
Geschichten
in
den
Nachrichten,
wo
verletzliche
Erwachsene
schlecht
von
denen
behandelt
werden,
die
sich
um
sie
kümmern
und
sie
schützen
sollten.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
only
UK
firm
with
a
professional
code
of
conduct
and
we
take
our
responsibilities
towards
those
receiving
adult
social
care
very
seriously
indeed.
Wir
sind
die
einzige
britische
Firma
mit
ein
professioneller
Verhaltenskodex
und
wir
nehmen
unsere
Verantwortung
gegenüber
denjenigen,
die
eine
Erwachsenensozialbetreuung
erhalten,
sehr
ernst.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
people
in
receipt
of
adult
social
care
can
often
die
intestate
(i.e.
without
a
will).
Darüber
hinaus
können
Menschen,
die
eine
soziale
Betreuung
für
Erwachsene
erhalten,
oft
ohne
Testament
sterben.
ParaCrawl v7.1
They
have
acted
in
a
way
that
provides
voluntary
adult
social
care,
and
they
have
taken
the
time
to
get
to
know
the
person
living
beside
them.
Sie
haben
so
gehandelt,
dass
sie
eine
freiwillige
soziale
Betreuung
für
Erwachsene
bieten,
und
sie
haben
sich
die
Zeit
genommen,
die
Person,
die
neben
ihnen
lebt,
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
With
an
ageing
population,
many
people
in
their
40s
and
50s
can
find
themselves
saddled
with
the
responsibility
of
caring
for
ageing
parents
to
cope
with
gaps
in
adult
social
care,
as
well
looking
after
their
own
families
AND
working.
Mit
einer
alternden
Bevölkerung,
viele
Menschen
in
ihren
40s
und
50s
können
sich
mit
der
Verantwortung
für
die
Pflege
der
alternden
Eltern
mit
Lücken
in
der
Erwachsenen-Sozialen
Pflege,
sowie
die
Pflege
ihrer
eigenen
Familien
und
Arbeit
kümmern
sattelt.
ParaCrawl v7.1
Ms
Dinenage’s
responsibilities
are
overseeing
all
aspects
of
adult
social
care,
including
dementia,
loneliness
and
disabilities,
community
health
services,
and
the
integration
of
health
and
social
care.
Frau
Dinenage
kümmert
sich
um
alle
Aspekte
der
Erwachsenensozialbetreuung,
einschließlich
Demenz,
Einsamkeit
und
Behinderungen,
Gesundheitsdienste
der
Gemeinde
und
die
Integration
von
Gesundheits-
und
Sozialfürsorge.
ParaCrawl v7.1
InBorlänge,
Sweden,
the
distribution
of
food
to
schools,
kindergartens
and
adult
social
care
centres
was
taken
out
of
the
hands
of
the
food
suppliers
and
consolidated
in
one
distribution
centre.
In
Borlänge,
Schweden
wurden
die
Lebensmittellieferungen
an
Schulen,
Kindergärten
sowie
soziale
Einrichtungen
für
Erwachsene
den
einzelnen
Lieferanten
abgenommen
und
in
einem
Verteilungszentrum
gebündelt.
ParaCrawl v7.1