Translation of "Advance order" in German
Such
issues
must,
of
course,
be
dealt
with
in
advance
in
order
to
avoid
any
unpleasant
surprises.
Diese
Aspekte
müssen
im
Voraus
geklärt
werden,
um
böse
Überraschungen
zu
vermeiden.
TildeMODEL v2018
How
far
in
advance
should
I
order?
Wie
lange
im
Voraus
sollte
ich
bestellen?
CCAligned v1
Upon
advance
order,
we
prepare
a
variety
of
fondues
from
9:00
p.m.
Ab
21:00
Uhr
bereiten
wir
auf
Vorbestellung
gerne
verschiedene
Fondues
zu.
CCAligned v1
Step1,
however,
is
only
executed
once
in
advance
in
order
to
prepare
the
search.
Schritt
1
wird
dagegen
nur
einmal
vorher
ausgeführt,
um
die
Suche
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Apartments
know
your
expected
arrival
time
in
advance
in
order
to
arrange
the
key
pick
up.
Apartments
vorab
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
mit,
um
die
Schlüsselübergabe
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
the
apartment
in
advance
in
order
to
arrange
key
collection.
Bitte
kontaktieren
Sie
das
Apartment
im
Voraus,
um
die
Schlüsselübergabe
zu
arrangieren.
ParaCrawl v7.1
Guests
are
kindly
requested
to
contact
the
property
in
advance
in
order
to
arrange
check-in.
Bitte
kontaktieren
Sie
das
Hotel
vorab,
um
den
Check-in
zu
vereinbaren.
ParaCrawl v7.1
Group
tickets
are
issued
only
by
advance
order
(at
least
two
days
in
advance).
Gruppentickets
werden
nur
auf
Vorbestellung
abgegeben
(mindestens
zwei
Tage
im
Voraus).
CCAligned v1
How
long
in
advance
should
I
order?
Wieviel
Zeit
im
Voraus
soll
ich
bestellen
?
CCAligned v1
Please
contact
the
owner
in
advance
in
order
to
arrange
a
check-in
time.
Bitte
kontaktieren
Sie
den
Eigentümer
im
Voraus,
um
eine
Check-in-Zeit
zu
vereinbaren.
CCAligned v1
How
far
in
advance
should
I
order
my
dress?
Wie
lange
im
Voraus
sollte
ich
mein
Kleid
bestellen?
CCAligned v1
You
will
have
to
report
the
time
of
your
arrival
in
advance
in
order
to
collect
the
keys.
Um
den
Schlüssel
zu
bekommen,
benötigen
wir
die
genaue
Zeitangabe
Ihrer
Ankunft.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us
in
advance
for
pre
order.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
im
Voraus
für
Vorbestellung.
ParaCrawl v7.1
You
can
contact
the
owner
of
the
house
in
advance
in
order
to
book
some
of
free
activities.
Zur
Buchung
von
Freizeitaktivitäten
können
Sie
den
Vermieter
gerne
im
Voraus
kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
Details
Surprise
your
partner
with
a
beautiful
bouquet
(advance
order
required).
Details
Überraschen
Sie
Ihre
Liebsten
mit
einem
prächtigen
Blumenstrauß
(auf
Vorbestellung).
ParaCrawl v7.1
This
should
be
clear
to
all
stakeholders
in
advance
in
order
to
avoid
unreasonable
expectations.
Dies
sollte
allen
Beteiligten
vorab
klar
sein,
um
unrealistische
Erwartungen
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
I’ve
placed
an
order
and
chosen
advance
payment
(first
order).
Ich
habe
bestellt
und
eine
Bezahlung
per
Vorkasse
gewählt
(erste
Bestellung).
ParaCrawl v7.1