Translation of "Advance sale of tickets" in German
The
centre
also
provides
for
advance
sale
of
tickets
to
cultural
and
other
social
events.
Hier
findet
auch
der
Vorverkauf
für
Kultur-
und
Gesellschaftsveranstaltungen
statt.
ParaCrawl v7.1
The
information
centre
also
provides
for
advance
sale
of
tickets
to
cultural,
sporting
and
social
events
held
in
Jilemnice
and
its
surroundings,
searching
for
bus
and
train
connections,
copying,
internet
and
other
services.
Weiter
sichert
das
Infozentrum
den
Vorverkauf
von
Eintrittskarten
für
Kultur-,
Sport-
und
Gesellschaftsveranstaltungen
in
Jilemnice
und
in
der
Umgebung,
Informationen
über
Zug-
und
Busverbindungen,
bietet
den
Kopierdienst,
Internet
und
weitere
Dienstleistungen
an.
ParaCrawl v7.1
After
advance
sale
of
visitor
tickets
began
last
month,
tickets
for
the
LAN
area
will
go
on
sale
at
1.37
pm
on
Tuesday
13
September
2016.
Nach
dem
Beginn
des
Vorverkaufs
für
Besuchertickets
im
vergangen
Monat
startet
am
Dienstag,
den
13.
September
2016
um
13:37
Uhr,
der
Ticketverkauf
für
den
LAN-Bereich.
ParaCrawl v7.1
Access
for
Visitors
and
Accompanying
persons
afterwards
can
only
be
guaranteed
by
purchasing
a
daily
ticket
at
the
cash
desk
(no
additional
services
included).
There
is
no
advance
sale
of
tickets!
Zutritt
für
Besucher
und
Begleitpersonen
danach
kann
nur
gewährleistet
werden
beim
Kauf
von
Tageskarte
an
die
Kontantkasse
(keine
anderen
Leistungen
sind
eingeschlossen).
Es
gibt
keinen
Vorverkauf
von
Eintrittskarten!
CCAligned v1
The
countdown
to
the
53rd
Hof
International
Film
Festival
is
on
and
we
are
starting
on
Sunday,
29
September
at
11:30
a.m.
with
the
advance
sale
of
discount
tickets
at
the
box
office
of
the
Central
Cinema.
A
maximum
of
two
tickets
for
90
euros
each
can
be
purchased
per
person.
Only
cash
payment
is
possible.
Der
Countdown
zu
den
53.
Internationalen
Hofer
Filmtage
läuft
und
wir
beginnen
am
Sonntag,
29.
September
um
11:30
Uhr
mit
dem
Vorverkauf
der
Ermäßigungskarten
an
der
Kasse
des
Central-Kinos.
Pro
Person
können
maximal
zwei
Karten
für
je
90
Euro
gekauft
werden.
Es
ist
nur
Barzahlung
möglich.
ParaCrawl v7.1
Advance
sales
of
admission
tickets
are
available
exclusively
from
branches
of
Crelan,
the
leading
partner
of
the
Fair.
Eintrittskarten
sind
im
Vorverkauf
exklusiv
in
Filialen
von
Crelan,
einem
wichtigen
Messepartner,
erhältlich.
CCAligned v1
Please
kindly
note
that
advanced
sales
of
tickets
are
not
possible
at
the
evening
box
office.
Bitte
haben
Sie
Verständnis
dafür,
dass
im
Abendkassen
betrieb
kein
Vorverkauf
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1