Translation of "Advanced breast cancer" in German
																						The
																											majority
																											of
																											controlled
																											clinical
																											studies
																											were
																											performed
																											in
																											patients
																											with
																											advanced
																											breast
																											cancer.
																		
			
				
																						Die
																											Mehrzahl
																											von
																											kontrollierten
																											klinischen
																											Studien
																											wurde
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											fortgeschrittenem
																											Brustkrebs
																											durchgeführt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						For
																											the
																											treatment
																											of
																											advanced
																											breast
																											cancer,
																											Docetaxel
																											Teva
																											Pharma
																											could
																											be
																											administered
																											alone.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Behandlung
																											von
																											fortgeschrittenem
																											Brustkrebs
																											kann
																											Docetaxel
																											Teva
																											Pharma
																											alleine
																											verabreicht
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Methyltestosterone
																											was
																											also
																											used
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											advanced
																											breast
																											cancer.
																		
			
				
																						Methyltestosteron
																											wurde
																											auch
																											für
																											die
																											Behandlung
																											von
																											fortgeschrittenem
																											Brustkrebs
																											eingesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Avastin
																											is
																											well
																											established
																											as
																											a
																											first-line
																											treatment
																											for
																											women
																											with
																											advanced
																											breast
																											cancer.
																		
			
				
																						Avastin
																											ist
																											eine
																											etablierte
																											Erstlinienbehandlung
																											für
																											Frauen
																											mit
																											fortgeschrittenem
																											Brustkrebs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Faslodex
																											is
																											used
																											to
																											treat
																											advanced
																											or
																											metastatic
																											breast
																											cancer
																											in
																											postmenopausal
																											women.
																		
			
				
																						Faslodex
																											wird
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											fortgeschrittenem
																											oder
																											metastasiertem
																											Brustkrebs
																											bei
																											Frauen
																											nach
																											der
																											Menopause
																											angewendet.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						The
																											drug
																											has
																											been
																											used
																											to
																											treat
																											early
																											or
																											advanced
																											breast
																											cancer
																											in
																											women
																											all
																											cultures
																											and
																											races.
																		
			
				
																						Das
																											Medikament
																											wurde
																											zur
																											frühen
																											oder
																											fortgeschrittenen
																											Brustkrebs
																											bei
																											Frauen
																											aller
																											Kulturen
																											und
																											Rassen
																											zu
																											behandeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Clinical
																											trials
																											are
																											also
																											using
																											abiraterone
																											for
																											earlier
																											stages
																											of
																											prostate
																											cancer
																											and
																											advanced
																											breast
																											cancer.
																		
			
				
																						Klinische
																											Studien
																											verwenden
																											auch
																											abiraterone
																											für
																											frühere
																											Stadien
																											von
																											Prostatakrebs
																											und
																											von
																											modernem
																											Brustkrebs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											drug
																											has
																											been
																											used
																											to
																											treat
																											early
																											or
																											advanced
																											breast
																											cancer
																											in
																											women
																											all
																											cultures
																											and
																											races.Â
																		
			
				
																						Das
																											Medikament
																											wurde
																											zur
																											frühen
																											oder
																											fortgeschrittenen
																											Brustkrebs
																											bei
																											Frauen
																											aller
																											Kulturen
																											und
																											Rassen
																											zu
																											behandeln.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											product
																											has
																											marketing
																											authorisation
																											for
																											the
																											therapy
																											of
																											various
																											solid
																											tumours,
																											amongst
																											others
																											with
																											advanced
																											breast
																											cancer.
																		
			
				
																						Dieses
																											ist
																											für
																											die
																											Therapie
																											von
																											verschiedenen
																											soliden
																											Tumoren
																											zugelassen,
																											unter
																											anderem
																											bei
																											fortgeschrittenem
																											Brustkrebs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											advanced
																											breast
																											cancer
																											the
																											cancer
																											cells
																											may
																											grow
																											more
																											slowly
																											or
																											stop
																											growing
																											completely.
																		
			
				
																						In
																											modernem
																											Brustkrebs
																											die
																											Krebszellen
																											möglicherweise
																											vollständig
																											zu
																											wachsen
																											langsam
																											wachsen,
																											oder
																											aufhören.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						More
																											important,
																											none
																											has
																											found
																											a
																											reduction
																											in
																											advanced
																											breast
																											cancer
																											in
																											the
																											screened
																											groups
																											–
																											a
																											requirement
																											to
																											deem
																											screening
																											effective.
																		
			
				
																						Wichtiger
																											noch
																											ist,
																											dass
																											keine
																											von
																											ihnen
																											in
																											der
																											Screening-Gruppe
																											einen
																											geringeren
																											Anteil
																											an
																											fortgeschrittenem
																											Brustkrebs
																											finden
																											konnte
																											–
																											was
																											für
																											den
																											Nachweis
																											der
																											Effektivität
																											des
																											Screenings
																											erforderlich
																											wäre.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						Docetaxel
																											Winthrop
																											in
																											combination
																											with
																											capecitabine
																											is
																											indicated
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											patients
																											with
																											locally
																											advanced
																											or
																											metastatic
																											breast
																											cancer
																											after
																											failure
																											of
																											cytotoxic
																											chemotherapy.
																		
			
				
																						Docetaxel
																											Winthrop
																											ist
																											in
																											Kombination
																											mit
																											Capecitabin
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Patientinnen
																											mit
																											lokal
																											fortgeschrittenem
																											oder
																											metastasiertem
																											Brustkrebs
																											nach
																											Versagen
																											einer
																											Chemotherapie
																											angezeigt.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						No
																											data
																											are
																											available
																											on
																											the
																											concomitant
																											use
																											of
																											EVISTA
																											and
																											agents
																											used
																											in
																											the
																											treatment
																											of
																											early
																											or
																											advanced
																											breast
																											cancer.
																		
			
				
																						Daten
																											über
																											die
																											gleichzeitige
																											Anwendung
																											von
																											EVISTA
																											und
																											Substanzen,
																											die
																											zur
																											Therapie
																											oder
																											zur
																											adjuvanten
																											Behandlung
																											von
																											frühem
																											oder
																											fortgeschrittenem
																											Brustkrebs
																											eingesetzt
																											werden,
																											liegen
																											nicht
																											vor.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Patients
																											eligible
																											for
																											enrolment
																											had
																											ErbB2
																											(HER2)-over-expressing,
																											locally
																											advanced
																											or
																											metastatic
																											breast
																											cancer,
																											progressing
																											after
																											prior
																											treatment
																											that
																											included
																											taxanes,
																											anthracyclines
																											and
																											trastuzumab.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Teilnahme
																											geeignete
																											Patienten
																											hatten
																											ErbB2
																											(HER2)-überexprimierenden,
																											lokal
																											fortgeschrittenen
																											oder
																											metastasierten
																											Brustkrebs,
																											der
																											nach
																											vorangegangenen
																											Behandlungen,
																											die
																											Taxane,
																											Anthrazykline
																											und
																											Trastuzumab
																											beinhalteten,
																											progredient
																											war.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Tyverb
																											was
																											studied
																											in
																											one
																											main
																											study
																											involving
																											408
																											women
																											with
																											advanced
																											or
																											metastatic
																											breast
																											cancer
																											that
																											was
																											expressing
																											large
																											quantities
																											of
																											ErbB2.
																		
			
				
																						Tyverb
																											wurde
																											in
																											einer
																											Hauptstudie
																											mit
																											408
																											Frauen
																											mit
																											fortgeschrittenem
																											oder
																											metastasierendem
																											Mammakarzinom
																											untersucht,
																											das
																											große
																											Mengen
																											an
																											ErbB2
																											exprimierte.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Tyverb,
																											in
																											combination
																											with
																											capecitabine,
																											is
																											indicated
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											patients
																											with
																											advanced
																											or
																											metastatic
																											breast
																											cancer
																											whose
																											tumours
																											overexpress
																											ErbB2
																											(HER2).
																		
			
				
																						Tyverb
																											ist
																											in
																											Kombination
																											mit
																											Capecitabin
																											angezeigt
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Patienten
																											mit
																											fortgeschrittenem
																											oder
																											metastasiertem
																											Brustkrebs,
																											deren
																											Tumore
																											ErbB2
																											(HER2)
																											überexprimieren.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						It
																											is
																											indicated
																											in
																											bladder
																											cancer,
																											advanced
																											non-small
																											cell
																											lung
																											cancer,
																											advanced
																											pancreatic
																											cancer,
																											breast
																											cancer
																											and
																											ovarian
																											cancer.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											indiziert
																											für
																											Blasenkarzinom,
																											fortgeschrittenes
																											nicht
																											kleinzelliges
																											Bronchialkarzinom,
																											fortgeschrittenes
																											Pankreaskarzinom,
																											Mammakarzinom
																											und
																											Ovarialkarzinom.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Overall
																											7%
																											of
																											patients
																											had
																											inflammatory
																											breast
																											cancer,
																											32%
																											had
																											locally
																											advanced
																											breast
																											cancer
																											and
																											61%
																											had
																											operable
																											breast
																											cancer.
																		
			
				
																						Insgesamt
																											7
																											%
																											der
																											Patienten
																											hatten
																											entzündlichen
																											Brustkrebs,
																											32
																											%
																											lokal
																											fortgeschrittenen
																											Brustkrebs
																											und
																											61
																											%
																											operablen
																											Brustkrebs.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Javlor
																											was
																											also
																											expected
																											to
																											be
																											used
																											in
																											combination
																											with
																											the
																											cancer
																											medicine
																											capecitabine
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											adult
																											patients
																											with
																											locally
																											advanced
																											or
																											metastatic
																											breast
																											cancer.
																		
			
				
																						Javlor
																											sollte
																											auch
																											in
																											Kombination
																											mit
																											dem
																											Krebsarzneimittel
																											Capecitabin
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											erwachsenen
																											Patienten
																											mit
																											lokal
																											fortgeschrittenem
																											oder
																											metastasierendem
																											Brustkrebs
																											angewendet
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Data
																											from
																											one
																											multi-centre,
																											randomised,
																											controlled
																											phase
																											III
																											clinical
																											study
																											support
																											the
																											use
																											of
																											docetaxel
																											in
																											combination
																											with
																											capecitabine
																											for
																											treatment
																											of
																											patients
																											with
																											locally
																											advanced
																											or
																											metastatic
																											breast
																											cancer
																											after
																											failure
																											of
																											cytotoxic
																											chemotherapy,
																											including
																											an
																											anthracycline.
																		
			
				
																						Die
																											Daten
																											einer
																											multizentrischen,
																											randomisierten,
																											kontrollierten
																											Phase-III-Studie
																											stützen
																											den
																											Einsatz
																											von
																											Docetaxel
																											in
																											Kombination
																											mit
																											Capecitabin
																											bei
																											der
																											Behandlung
																											von
																											Patientinnen
																											mit
																											lokal
																											fortgeschrittenem
																											oder
																											metastasiertem
																											Mammakarzinom
																											nach
																											Versagen
																											einer
																											zytotoxischen
																											Chemotherapie,
																											die
																											ein
																											Anthracyclin
																											beinhaltete.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						An
																											open-label,
																											multi-centre,
																											randomised
																											phase
																											III
																											study
																											was
																											conducted
																											to
																											compare
																											docetaxel
																											monotherapy
																											and
																											paclitaxel
																											in
																											the
																											treatment
																											of
																											advanced
																											breast
																											cancer
																											in
																											patients
																											whose
																											previous
																											therapy
																											should
																											have
																											included
																											an
																											anthracycline.
																		
			
				
																						Eine
																											offene,
																											multizentrische,
																											randomisierte
																											Phase-III-Studie
																											wurde
																											durchgeführt,
																											um
																											Docetaxel
																											als
																											Monotherapie
																											mit
																											Paclitaxel
																											zur
																											Behandlung
																											von
																											Patientinnen
																											mit
																											fortgeschrittenem
																											Brustkrebs
																											zu
																											vergleichen,
																											die
																											in
																											einer
																											vorherigen
																											Therapie
																											ein
																											Anthracyclin
																											erhalten
																											hatten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						No
																											data
																											are
																											available
																											on
																											the
																											concomitant
																											use
																											of
																											Evista
																											and
																											agents
																											used
																											in
																											the
																											treatment
																											of
																											early
																											or
																											advanced
																											breast
																											cancer.
																		
			
				
																						Daten
																											über
																											die
																											gleichzeitige
																											Anwendung
																											von
																											Evista
																											und
																											Substanzen,
																											die
																											zur
																											Therapie
																											oder
																											zur
																											adjuvanten
																											Behandlung
																											von
																											frühem
																											oder
																											fortgeschrittenem
																											Brustkrebs
																											eingesetzt
																											werden,
																											liegen
																											nicht
																											vor.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											MAH
																											submitted
																											an
																											overview
																											of
																											studies
																											performed
																											with
																											mitoxantrone
																											as
																											single
																											agent
																											or
																											in
																											combination
																											regimens
																											for
																											the
																											treatment
																											of
																											patients
																											with
																											advanced
																											or
																											metastatic
																											breast
																											cancer.
																		
			
				
																						Der
																											Inhaber
																											der
																											Genehmigung
																											für
																											das
																											Inverkehrbringen
																											reichte
																											einen
																											Überblick
																											über
																											Studien
																											zu
																											Mitoxantron
																											als
																											Mono-
																											oder
																											Kombinationstherapie
																											bei
																											Patienten
																											mit
																											fortgeschrittenem
																											oder
																											metastasiertem
																											Brustkrebs
																											ein.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Finally,
																											a
																											study
																											investigating
																											the
																											use
																											of
																											Faslodex
																											in
																											combination
																											with
																											palbociclib
																											in
																											521
																											women
																											with
																											(HR)-positive
																											(HER2)-negative
																											advanced
																											or
																											metastatic
																											breast
																											cancer
																											showed
																											that
																											women
																											treated
																											with
																											Faslodex
																											plus
																											palbociclib
																											lived
																											for
																											an
																											average
																											of
																											9.2
																											months
																											without
																											their
																											disease
																											getting
																											worse,
																											compared
																											with
																											3.8
																											months
																											for
																											women
																											given
																											Faslodex
																											on
																											its
																											own.
																		
			
				
																						Eine
																											Studie
																											zur
																											Untersuchung
																											der
																											Anwendung
																											von
																											Faslodex
																											in
																											Kombination
																											mit
																											Palbociclib
																											bei
																											521
																											Frauen
																											mit
																											(HR)-positivem
																											(HER2)-negativem
																											fortgeschrittenem
																											oder
																											metastasierendem
																											Brustkrebs
																											zeigte,
																											dass
																											Frauen,
																											die
																											mit
																											Faslodex
																											plus
																											Palbociclib
																											behandelt
																											wurden,
																											durchschnittlich
																											9,2
																											Monate
																											ohne
																											Verschlechterung
																											ihrer
																											Erkrankung
																											lebten,
																											verglichen
																											mit
																											3,8
																											Monaten
																											bei
																											Frauen,
																											die
																											nur
																											Faslodex
																											erhalten
																											hatten.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ixempra
																											has
																											been
																											studied
																											in
																											three
																											main
																											studies
																											involving
																											women
																											with
																											locally
																											advanced
																											or
																											metastatic
																											breast
																											cancer
																											who
																											had
																											been
																											treated
																											with
																											a
																											number
																											of
																											other
																											anticancer
																											medicines
																											in
																											the
																											past.
																		
			
				
																						Ixempra
																											wurde
																											in
																											drei
																											Hauptstudien
																											an
																											Frauen
																											mit
																											lokal
																											fortgeschrittenem
																											oder
																											metastasiertem
																											Brustkrebs
																											untersucht,
																											die
																											zuvor
																											mit
																											verschiedenen
																											anderen
																											Arzneimitteln
																											gegen
																											Krebs
																											behandelt
																											worden
																											waren.
															 
				
		 ELRC_2682 v1