Translation of "Advanced properties" in German

Remove, hide, show worksheet or configure advanced sheet properties.
Eine Tabelle entfernen, ausblenden, anzeigen oder erweiterte Tabelleneigenschaften einstellen.
KDE4 v2
Each next type marked the acquisition of new, more advanced properties.
Jeder nächste Typ markierte den Erwerb neuer, fortschrittlicher Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The expansion module provides the following advanced properties.
Das Erweiterungsmodul bietet folgende erweiterten Eigenschaften.
CCAligned v1
Advanced properties also control these behaviors:
Fortgeschrittene Eigenschaften beeinflussen auch diese Verhaltensweisen:
CCAligned v1
Our products with advanced properties are used here.
Unsere Produkte mit speziellen Eigenschaften finden hier ihren Einsatz.
CCAligned v1
The advanced module properties always show the properties of "Shell32.dll"
Die erweiterten Moduleigenschaften zeigen immer die Eigenschaften der "Shell32.dll"
CCAligned v1
In the Advanced Properties you will find the following five tabs with different contents:
In den Erweiterten Eigenschaften finden Sie folgende fünf Tabs mit unterschiedlichem Inhalt:
ParaCrawl v7.1
Production-grade thermoplastics give you a wide range of advanced mechanical properties and design capabilities.
Thermoplaste in Produktionsqualität bieten Ihnen eine breite Palette an hochentwickelten mechanischen Eigenschaften und Designmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
If you want to customize the output video with more advanced properties, please click Advanced Settings.
Wenn Sie den Video-Ausgang mit erweiterten Eigenschaften anpassen möchten, klicken Sie bitte auf Erweiterte Einstellungen .
ParaCrawl v7.1
Select this check box to configure advanced properties for your images.
Setzen Sie einen Halen in diesem Kontrollkästchen, um erweiterte Eigenschaften für Ihre Bilder zu konfigurieren.
ParaCrawl v7.1
You can set advanced properties to specify the series of RADIUS attributes that are:
Sie können erweiterte Eigenschaften festlegen, um die RADIUS-Attribute anzugeben, für die Folgendes ausgeführt wird:
ParaCrawl v7.1
As regards Himont's own research and development efforts, they are mainly concentrated on advanced materials combining properties belon­ging to different polymers on the basis of its newly developed Catalioy and Hivalloy technology.
Was die Forschungs- und Entwicklungstätigkeit von Himont betrifft, so konzentriert sich diese im Rahmen der neuentwickelten Catalloy- und Hivalloy-Technologie auf fortgeschrittene Werk stoffe, die Eigenschaften verschiedener Polymere kombinieren.
EUbookshop v2
Indeed, in the calculation process, the advanced mechanical properties of the polymer matrix stored in the new MMI database are combined with the glass fibre orientation defined by injection simulation software.
Während des Simulationsprozesses, werden die erweiterten mechanischen Kennwerte der Polymermatrix, gespeichert in der neuen Datenbank von MMI, mit den Orientierungen der Glasfasern kombiniert, die zuvor mittels einer Spritzgießsimulation ermittelt wurden.
ParaCrawl v7.1
You also have the option of including up to 25 advanced properties per file and of adding descriptions for each of them.
Sie haben auch die Möglichkeit, bis zu 25 erweiterte Eigenschaften pro Datei hinzuzufügen und Beschreibungen für jedes Foto einzustellen.
ParaCrawl v7.1
Fully waterproof, with advanced insulation properties, trail protection and robust grip, Artica X5 beats the elements, yet is a tough, lightweight performance shoe.
Vollständig wasserdicht, mit fortschrittlichen Isolationseigenschaften, Schutz für den Trail und robuster Griffigkeit, schlägt Artica X5 die Elemente und ist dennoch ein robuster, leichter Performance-Schuh.
ParaCrawl v7.1
By right-clicking and then choosing “Properties” – “Advanced…” and selecting “Run as administrator” then closing both windows clicking “OK”.
Per Rechtsklick und dann „Eigenschaften“ – „Erweitert“ und dann einmal das Häkchen bei „Als Administrator ausführen“ setzen und die beiden Fenster mit Klick auf „OK“ schließen.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the shadow-free illumination and advanced anti-glare properties (UGR < 19), the LED panel is perfect for comfortable writing, reading, computer and control work.
Dank der schattenfreien Ausleuchtung und fortschrittlichen Antiblendeigenschaft (UGR < 19) ist das LED-Panel perfekt für komfortable Schreib-, Lese-, Computer- und Kontrollarbeiten geeignet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases