Translation of "Advanced settings" in German

Not a problem. You want to click on the gear icon, then Settings, then Advanced Settings.
Klicken Sie auf das Extra-Symbol, dann Einstellungen, Erweiterte Einstellungen.
OpenSubtitles v2018

You do not need to adjust any of the Advanced Settings on the lower half of the page.
Sie müssen keine der Fortgeschrittenen Einstellungen unten auf der Seite anpassen.
ParaCrawl v7.1

Select “Settings” and then “Advanced Settings”;
Wählen Sie „Einstellungen“ und dann auf „Erweiterte Einstellungen“;
ParaCrawl v7.1

Other transliteration styles and advanced settings are under way.
Weitere Transliterationsformate und erweiterte Einstellungen befinden sich in der Entwicklung.
CCAligned v1

Select a machine group from the list to specify its advanced settings.
Wählen Sie eine Maschinengruppe aus der Liste, um deren erweiterte Einstellungen einzustellen.
ParaCrawl v7.1

Dashboards, advanced settings, and templates make customizations easy.
Dashboards, erweiterte Einstellungen und Vorlagen machen Anpassungen einfach.
ParaCrawl v7.1

Requires LGS 8.98 or higher for advanced settings.
Erfordert LGS 8.98 oder höher für erweiterte Einstellungen.
CCAligned v1

Use the following dialog to configure advanced machine settings.
Nutzen Sie den folgenden Dialog, um erweiterte Maschineneinstellungen vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Click Add File Type button from Advanced Settings window.
Klicken Sie im Fenster Fortgeschrittene Einstellungen auf die Schaltfläche Kopfzeile hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

On the main screen, click Advanced Settings button.
Auf dem Hauptbildschirm, klicken Sie auf Schaltfläche Erweiterten Einstellungen .
ParaCrawl v7.1

Some advanced settings such as e-mail filters and custom templates require manual intervention.
Einige erweiterte Einstellungen wie E-Mail-Filter und eigene Vorlagen erfordern jedoch manuelles Eingreifen.
ParaCrawl v7.1

Go to the WiFi settings and select Advanced settings from the menu:
Gehn Sie zu den WLAN-Einstellungen und wählen dort Erweiterte Einstellungen im Menü aus:
ParaCrawl v7.1

Here is where you can configure advanced media settings for softphones.
Hier können Sie erweiterte Media-Einstellungen für Softphone konfigurieren.
ParaCrawl v7.1

Settings are simply done using the transmitter, the advanced settings can be made using PC software.
Die Einstellung erfolgt einfach Sender verwenden, erweiterte Einstellungen vorgenommen werden können PC-Software.
ParaCrawl v7.1

The advanced settings can be used to modify the current mask.
Die erweiterten Einstellungen können verwendet werden, um die aktuelle Maske zu bearbeiten.
ParaCrawl v7.1

You can under Advanced Settings specify a login for the system.
Sie können unter Einstellungen Erweitert ein Login für die Anlage angeben.
ParaCrawl v7.1

Click Display Advanced Scan Settings to change advanced options.
Klicken Sie auf Erweiterte Scaneinstellungen anzeigen, um die erweiterten Optionen zu ändern.
ParaCrawl v7.1

Select a machine group from the list to configure its advanced settings.
Wählen Sie eine Maschinengruppe aus der Liste, um deren erweiterte Einstellungen einzustellen.
ParaCrawl v7.1

Select the edit button next to “Advanced Security Settings”.
Wählen Sie die Schaltfläche “Bearbeiten” neben “Erweiterte Sicherheitseinstellungen”.
ParaCrawl v7.1

Click on Show advanced settings.
Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen anzeigen.
ParaCrawl v7.1

For that, Click "change advanced settings".
Dafür, Klicken Sie auf "Ändern der Erweiterte Einstellungen".
ParaCrawl v7.1

What do the advanced wheel settings do?
Was bewirken die erweiterten Einstellungen für das Lenkrad?
ParaCrawl v7.1

Each module has Basic and Advanced settings.
Jedes Modul hat Einfache und Erweiterte Einstellungen.
ParaCrawl v7.1

The following are standard TCP/IP and advanced network settings for Windows workloads:
Im Folgenden sind Standard-TCP/IP- und erweiterte Netzwerkeinstellungen für Windows-Workloads aufgeführt:
ParaCrawl v7.1