Translation of "Adversarial" in German

China’s policy creates adversarial currency competition with the rest of the world.
Chinas Politik führt zu einer feindlichen Währungskonkurrenz mit der übrigen Welt.
News-Commentary v14

The foundations of adversarial court procedure are accepted by all Member States.
Die Grundlagen des kontradiktorischen Verfahrens sind in allen Mitgliedstaaten anerkannt.
TildeMODEL v2018

These observations must remain confidential and are subject to an adversarial procedure.
Diese Bemerkungen müssen vertraulich bleiben und unterliegen einem kontradiktorischen Verfahren.
TildeMODEL v2018

Those observations shall remain confidential and shall be subject to an adversarial procedure.
Diese Bemerkungen müssen vertraulich bleiben und unterliegen einem kontradiktorischen Verfahren.
TildeMODEL v2018

Nobody wants to create an adversarial situation.
Niemand will eine feindliche Situation kreieren.
OpenSubtitles v2018

I just don't understand why you're so adversarial.
Ich verstehe nicht, wieso du so feindselig bist.
OpenSubtitles v2018

I thought our relationship was adversarial.
Ich dachte, unsere Beziehung wäre feindselig.
OpenSubtitles v2018

We have restored the Zek to an earlier less adversarial state of existence.
Wir führten den Zek in einen früheren, weniger feindseligen Existenzzustand zurück.
OpenSubtitles v2018