Translation of "Adversary" in German
We
have
one
clear
adversary,
the
Council.
Wir
haben
einen
eindeutigen
Gegner,
nämlich
den
Rat.
Europarl v8
The
vision
finds
a
strong
adversary
everywhere.
Die
Vision
trifft
überall
auf
einen
mächtigen
Feind.
Europarl v8
Then
lo,
he
is
a
manifest
adversary.
Und
siehe
da,
er
ist
ein
offenkundiger
Widersacher!
Tanzil v1
How
do
you
fight
an
adversary
that
disappears
into
civil
society?
Wie
bekämpft
man
einen
Gegner,
der
in
die
Zivilgesellschaft
verschwindet?
News-Commentary v14
Because
of
these
stands,
Palme
has
often
been
portrayed
as
a
consistent
adversary
of
tyrannies.
Aufgrund
dieser
Haltung
wurde
Palme
häufig
als
ein
unbeirrbarer
Gegner
von
Gewaltherrschaften
dargestellt.
News-Commentary v14
Once
fully
obscured,
we
will
turn
suddenly
back
upon
our
adversary.
Sobald
sie
verschleiert
sind,
richten
wir
uns
gegen
unseren
Feind.
OpenSubtitles v2018
You
see,
man
is
born
into
the
world
with
his
existent
adversary
from
the
first.
Von
Anfang
an
kam
der
Mensch
mit
einem
Widersacher
in
diese
Welt.
OpenSubtitles v2018
You
just
gave
our
adversary
the
names
we
were
able
to
divine.
Du
hast
unserem
Gegner
die
Namen
gegeben,
die
wir
erahnen
konnten.
OpenSubtitles v2018
The
kind
of
adversary
who'd
find
even
the
smallest
crack
in
your
defense.
Ein
Gegner,
der
die
kleinste
Schwachstelle
in
deiner
Verteidigung
entdecken
würde.
OpenSubtitles v2018
Well,
he
would
be
a
terrifying
long-term
adversary.
Nun...
Er
wäre
ein
angsteinflößender
Gegner.
OpenSubtitles v2018