Translation of "Adverse experience" in German

Approximately 6% of patients treated with MIRCERA are expected to experience adverse reactions.
Bei etwa 6% der mit MIRCERA behandelten Patienten sind Nebenwirkungen zu erwarten.
EMEA v3
The adverse experience profile for pediatric patients appears to be similar to that seen in adult patients.
Das Nebenwirkungsprofil bei Kindern scheint jenem von Erwachsenen ähnlich zu sein.
EMEA v3
Most patients taking thalidomide can be expected to experience adverse reactions.
Bei den meisten Patienten, die Thalidomid einnehmen, können erwartungsgemäß Nebenwirkungen auftreten.
ELRC_2682 v1
In addition to clinical studies experience, adverse reactions have been
Zusätzlich zu den Erfahrungen im Rahmen klinischer Studien wurden Arzneimittelnebenwirkungen spontan berichtet.
ELRC_2682 v1
The adverse experience profile for pediatric patients is not different from that seen in adult patients.
Das Nebenwirkungsprofil bei Kindern unterschied sich nicht von dem bei Erwachsenen.
EMEA v3
Approximately 20% of patients treated with lornoxicam can be expected to experience adverse reactions.
Nebenwirkungen sind bei etwa 20% aller mit Lornoxicam behandelten Patienten zu erwarten.
ELRC_2682 v1
But the main reason, in many cases, can be tracedback to adverse experience from the time they were at school.
Bei den meisten vonihnen erklärt sich dies durch schlechte Erfahrungen in ihrer Schulzeit.
EUbookshop v2
How Parents can Prevent Adverse Experience in Children’s Life?
Wie können Eltern negative Erfahrungen im Leben von Kindern verhindern?
ParaCrawl v7.1
The majority of patients may be expected to experience adverse reactions.
Bei der Mehrzahl der Patienten muss mit dem Auftreten von unerwünschten Ereignissen gerechnet werden.
EMEA v3
The adverse experience profile for paediatric patients appears to be similar to that seen in adult patients.
Das Nebenwirkungsprofil bei pädiatrischen Patienten scheint mit dem bei erwachsenen Patienten vergleichbar zu sein.
ELRC_2682 v1
Approximately 5% of patients can be expected to experience adverse reactions.
Bei etwa 5% der Patienten kann mit dem Auftreten von Nebenwirkungen gerechnet werden.
ELRC_2682 v1
Elderly (? 65 years of age) may be more likely to experience adverse reactions.
Bei älteren Patienten (mindestens 65 Jahre) ist das Auftreten von Nebenwirkungen möglicherweise wahrscheinlicher.
ELRC_2682 v1
Approximately 5% of patients can be expected to experience adverse reactions .
Bei etwa 5 % der Patienten kann mit dem Auftreten von Nebenwirkungen gerechnet werden.
ELRC_2682 v1
Approximately 5 % of patients can be expected to experience adverse drug reactions (ADRs).
Bei etwa 5 % der Patienten kann das Auftreten von Arzneimittel-Nebenwirkungen (UAWs) erwartet werden.
ELRC_2682 v1
Older people (?65 years of age) may be more likely to experience adverse reactions.
Bei älteren Patienten (mindestens 65 Jahre) ist das Auftreten von Nebenwirkungen möglicherweise wahrscheinlicher.
TildeMODEL v2018
Some users experience adverse reactions that range from mild anxiety to severe panic.
Manche Nutzer reagieren darauf mit unerwünschten Reaktionen, von leichten Unruhezuständen bist hin zu ernsthaften Panikattacken.
ParaCrawl v7.1

Related phrases