Translation of "Advertise with" in German

Many manufacturers will list the noise levels their devices generate, and some even advertise with them.
Viele Hersteller geben den Geräuschpegel ihrer Geräte an und einige werben sogar damit.
TED2020 v1

Over a million companies advertise with Google.
Über eine Million Unternehmen werben mit Google.
OpenSubtitles v2018

There are some restaurants that advertise with typical spanish food.
Fürs leibliche Wohl sorgen einige Restaurants, die mit typischem spanischem Essen werben.
ParaCrawl v7.1

What are the benefits to advertise with us?
Welche Vorteile haben Sie, wenn Sie mit uns werben?
CCAligned v1

You would like to advertise with us?
Sie möchten Anzeigen bei uns schalten?
CCAligned v1

Why it is worthwhile to advertise with LongLife®!
Warum es sich lohnt mit LongLife® zu werben!
CCAligned v1

Okay, PayCenter does not advertise with this.
Okay, die PayCenter wirbt damit nicht.
ParaCrawl v7.1

They advertise their presence with large, colourful banners.
Sie machen sich mit großen, farbenfrohen Plakaten bemerkbar.
ParaCrawl v7.1

Advertise with your own banner at our country-sites!
Werben Sie mit Ihrem eigenen Banner auf unseren Länderseiten!
ParaCrawl v7.1

Does the publisher advertise with free publication?
Wirbt der Verlag mit einer angeblich kostenlosen Veröffentlichung?
ParaCrawl v7.1

Certain companies advertise with the hopes of immediate results.
Bestimmte Firmen annoncieren mit den Hoffnungen der sofortigen Resultate.
ParaCrawl v7.1

Advertise with ExtraEnergy for your business
Werben Sie jetzt mit unserem Namen für Ihr Business.
ParaCrawl v7.1

You wish to advertise with products "Made in Germany"?
Sie wollen mit Produkten „Made in Germany" werben?
ParaCrawl v7.1

They advertise with loud colors and curlicued lines.
Sie werben mit grellen Farben und verschnörkelten Linien.
ParaCrawl v7.1

The soda water was even allowed to advertise with the royal coat of arms.
Das Soda Wasser durfte sogar mit dem königlichen Wappen werben.
ParaCrawl v7.1

Companies can advertise jobs with an option for a dual study programme.
Unternehmen können Stellen mit einer Option zum dualen Studium ausschreiben.
ParaCrawl v7.1

Advertise with us » Reserve your Category Placement!
Werben Sie mit uns» Reservieren Sie Ihre Kategorieplatzierung!
ParaCrawl v7.1

There are many services that advertise with anonymity on the web.
Hier gibt es viele Dienste, die mit Anonymität im Web werben.
ParaCrawl v7.1

Advertise with us and take your business to next level.
Werben Sie mit uns und nehmen Sie Ihr Geschäft auf die nächste Stufe.
CCAligned v1

Advertise efficiently with Advertising Media Shop.
Werben Sie effizient mit dem Werbemittel-Shop.
CCAligned v1

Advertiser - Advertise with us!
Advertiser - Werben Sie mit uns!
CCAligned v1

Advertise with HYGH and become part of the DOOH movement.
Werbe mit HYGH und werde Teil der DOOH-Bewegung.
CCAligned v1

Have powerful voices advertise for you with high engagement!
Lassen Sie kraftvolle Stimmen für Sie mit hohem Engagement werben!
CCAligned v1

Why should I advertise with FRAMEN?
Warum sollte ich mit FRAMEN werben?
CCAligned v1

Advertise here with your site PTCoCLIQUES!
Werben Sie hier mit Ihrer Website PTCoCLIQUES!
CCAligned v1

During operation, we advertise for kinova.ch with Google AdWords.
Im laufenden Betrieb schalten wir für kinova.ch Werbung mit Google Ads.
CCAligned v1