Translation of "Advertising expenses" in German

The payments were disguised as advertising expenses.
Die Zahlungen wurden als Werbeausgaben verschleiert.
ParaCrawl v7.1
Additionally, operating margin benefited from lower advertising expenses and lower net brochure costs.
Die Umsatzrendite profitierte zusätzlich von niedrigeren Werbekosten und niedrigeren Nettokosten für Druckschriften.
ParaCrawl v7.1
Rent your equipment costs Advertising expenses for Ure.
Mieten Sie Ihre Ausrüstung kostet Werbekosten für Ure.
ParaCrawl v7.1
You obtain of course a proper invoice for the tax office for your advertising expenses.
Selbstverständlich erhalten Sie von uns zur Vorlage beim Finanzamt eine ordnungsgemäß ausgestellte Rechnung für Ihre Werbekosten .
CCAligned v1
Considering the advertising expenses of the Android Market, the price of this app is expensive.
Unter Berücksichtigung der Werbeausgaben des Android Market, der Preis für diese App ist teuer.
ParaCrawl v7.1
The increase of the selling expenses is mainly due to increasing advertising expenses in relation to seasonal marketing products.
Der Anstieg der Vertriebsaufwendungen ist vor allem auf steigende Werbekosten im Zusammenhang mit saisonalen Marketingprodukten zurückzuführen.
ParaCrawl v7.1
Digital advertising means minimizing expenses for advertising materials (paper, posters, leaflets etc.).
Digitale Werbung minimiert Aufwendungen für Werbung Materialien (Papier, Plakate, Broschüren etc.).
ParaCrawl v7.1
We would like to use our advertising expenses, such as ads in trade journals, in a more targeted way to help keep our product prices low.
Wir möchten unseren Werbeaufwand, z.B. unsere Anzeigen in den Fachzeitschriften, zukünftig gezielter einsetzen und damit letztlich auch Ihre Verkaufspreise günstig halten.
ParaCrawl v7.1
As already described in the NO MARKETING concept, we renounce advertising expenses and instead of that, use these financial means for the fight against world hunger.
Wie im NO MARKETING Konzept schon beschrieben verzichten wir auf Werbeausgaben und setzen diese finanziellen Mittel für den Kampf gegen den Welthunger ein.
ParaCrawl v7.1
What effect will a price increase of 15 % have onto the sales if the advertising expenses are increased by 10 % simultaneously?
Wie wirkt sich eine Preiserhöhung von 15 % auf den Absatz aus, wenn gleichzeitig die Werbeausgaben um 10 % erhöht werden?
ParaCrawl v7.1
Agent’s hourly wage - The amount of the hourly wage, including the costs (spent time, making and advertising and other expenses related to the mediated business) is 170,00 HRK.
Stundenlohn bei Vermittlung - der Betrag des Stundenlohnes bei Vermittlung beträgt 170,00 HRK mit allen Kosten inbegriffen (Kosten von aufgewendeter Zeit, Anzeigen, Werbung und andere Kosten im Bezug auf Vermittlungstätigkeiten).
ParaCrawl v7.1
More than half of all marketing and advertising expenses in China are spent on online media, search etc.
Mehr als die Hälfte aller Marketing- und Werbeausgaben in China werden für Onlinemedien, Recherche, etc. ausgegeben.
CCAligned v1
The advertising expenses are charged to our agency alone and not the owner, who is not obliged to spend any of his time or money on this procedure.
Die Werbekosten für die Immobilienwerbung belasten nur unser Büro und nicht den Eigentümer,der kein geld oder zeit in die werbung investieren muss.
CCAligned v1
I do not compare and verify the online casino website as a ranking without meaning in the order in which I can get advertising expenses, and I trust myself because I make money by losing my own savings properly.
Ich vergleiche und überprüfe die Online-Casino-Website nicht als Rangfolge ohne Bedeutung in der Reihenfolge, in der ich Werbekosten erhalten kann, und ich vertraue mir, weil ich Geld verdiene, indem ich meine eigenen Ersparnisse richtig verliere.
CCAligned v1
Is it sufficient to evaluate the sales on the basis of the advertising expenses or do the price and the number of sales calls influence the sales, too?
Reicht es aus, den Absatz an den Werbekosten zu beurteilen oder haben auch der Preis und die Zahl der Vertreterbesuche einen Einfluss auf den Absatz?
ParaCrawl v7.1
Lastly, we would like to ask for your help: We would like to use our advertising expenses, such as ads in trade journals, in a more targeted way to help keep our product prices low.
Zum Schluss bitten wir Sie um Ihre Mithilfe: Wir möchten unseren Werbeaufwand, z.B. unsere Anzeigen in den Fachzeitschriften, zukünftig gezielter einsetzen und damit letztlich auch Ihre Verkaufspreise günstig halten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

at its own expense very expensive expensive advertising expenses
expenses for at the expense the most expensive are expensed
at your expense at its expense