Translation of "Advised him" in German

His brother Koznyshev advised him to read Homyakov's theological writings.
Sein Bruder Sergei Iwanowitsch hatte ihm geraten, Chomjakows theologische Schriften zu lesen.
Books v1
His doctor advised him to give up smoking.
Sein Arzt riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
Tatoeba v2021-03-10
The doctor advised him to cut down on drinking.
Der Arzt riet ihm, weniger zu trinken.
Tatoeba v2021-03-10
I advised him to keep the secret.
Ich riet ihm, das Geheimnis für sich zu behalten.
Tatoeba v2021-03-10
The doctor advised him to work less.
Der Arzt riet ihm, weniger zu arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10
He advised him not to go.
Er riet ihm, nicht zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10
She advised him not to eat too much.
Sie hat ihm geraten, nicht zu viel zu essen.
Tatoeba v2021-03-10
His doctor advised him to quit smoking.
Sein Arzt riet ihm, mit dem Rauchen aufzuhören.
Tatoeba v2021-03-10
She was advised by him not to go there by herself.
Er riet ihr, nicht alleine dorthin zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10
She was advised by him to be more careful.
Ihr wurde von ihm angeraten, vorsichtiger zu sein.
Tatoeba v2021-03-10
She was advised by him to stop smoking.
Ihr wurde von ihm geraten, mit dem Rauchen aufzuhören.
Tatoeba v2021-03-10
She advised him not to believe everything the teacher says.
Sie riet ihm, nicht alles zu glauben, was der Lehrer sagt.
Tatoeba v2021-03-10
She advised him not to drink too much.
Sie riet ihm, nicht zu viel zu trinken.
Tatoeba v2021-03-10
She advised him not to eat between meals.
Sie riet ihm, zwischen den Mahlzeiten nichts zu essen.
Tatoeba v2021-03-10
She advised him not to go.
Sie riet ihm, nicht zu gehen.
Tatoeba v2021-03-10
She advised him to stay in bed for two more days.
Sie riet ihm, noch zwei Tage im Bett zu bleiben.
Tatoeba v2021-03-10
She advised him that he should stay at home.
Sie riet ihm, daheim zu bleiben.
Tatoeba v2021-03-10
She advised him to become a teacher.
Sie riet ihm, Lehrer zu werden.
Tatoeba v2021-03-10
She advised him to cut down on smoking.
Sie empfahl ihm, weniger zu rauchen.
Tatoeba v2021-03-10
She advised him to fasten his seat belt.
Sie riet ihm, sich anzuschnallen.
Tatoeba v2021-03-10
She advised him to give up drinking.
Sie riet ihm, mit dem Trinken aufzuhören.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

advised the adviser was advised advise about
advised against it is not advisable advising it would be advisable
to be advised should be advised