Translation of "Advisedly" in German
I
use
that
word
advisedly.
Ich
verwende
dieses
Wort
ganz
bewusst.
Europarl v8
And
I
use
that
word
advisedly.
Und
ich
verwende
dieses
Wort
bewusst.
TED2013 v1.1
The
LF-signal
source
switches
are
advisedly
self-locking
selector
buttons.
Zweckmäßigerweise
sind
die
NF-Signalquellenumschalter
selbstrastende
Umschalttasten.
EuroPat v2
The
second
substance
is
then
advisedly
a
fluid,
for
example,
nitrobenzene.
Die
zweite
Substanz
ist
dann
zweckmäßig
ein
Fluid,
beispielsweise
Nitrobenzen.
EuroPat v2
In
such
case,
the
variation
of
emission
wavelength
is
advisedly
via
variation
of
the
gas
pressure.
Bei
diesem
erfolgt
zweckmäßig
die
Durchstimmung
der
Emissionswellenlänge
über
eine
Variation
des
GasDruckes.
EuroPat v2
The
connecting
piece
which
is
attached
to
the
mount
of
the
main
objective
is
advisedly
developed
as
a
receiving
dovetail.
Das
an
der
Fassung
des
Hauptobjektivs
befestigte
Verbindungsstück
ist
zweckmäßigerweise
als
Aufnahmeschwalbe
ausgeführt.
EuroPat v2
For
this
purpose,
perforation
lines
are
advisedly
provided
in
the
sleeve.
Zweckmäßig
werden
hierzu
in
den
Schlauch
Perforationslinien
eingebracht.
EuroPat v2
In
detail,
for
this
purpose,
detent
nose
15
and
detent
opening
17
are
advisedly
of
semicircular
shape.
Im
einzelnen
sind
hierzu
Rastnase
15
und
Rastöffnung
17
sind
zweckmäßig
halbkreisförmig
gestaltet.
EuroPat v2
The
recesses
advisedly
assume
a
trapezoidal
course.
Die
Einziehungen
nehmen
zweckmäßig
einen
trapezförmigen
Verlauf.
EuroPat v2
The
socket
is
advisedly
also
curved
in
the
radius
of
swing
of
the
filter-bag
intermediate
support.
Zweckmäßig
ist
der
Stutzen
auch
im
Klappradius
des
Filterbeutel-Zwischenträgers
gekrümmt.
EuroPat v2