Translation of "Advocacy role" in German

Das Engagement der Wirtschaftsführer als Fürsprecher ist gleichermaßen wichtig.

Mit Marke in der Mitte gedruckt, spielt diese USB-Stick der Marke anwaltschaftliche Rolle.

Die Philippinen haben jedoch beachtliche Fortschritte in ihren internationalen Verpflichtungen zur Gewährleistung und Sicherung der Menschenrechte gemacht, indem sie 12 internationale Menschenrechtsverträge unterzeichnet und die Todesstrafe abgeschafft haben, zum großen Teil dank der Rolle des Europäischen Parlaments, der Kommission und der Mitgliedsstaaten als Fürsprecher.

Gegenwärtig unterstützt die Kommission die anwaltschaftliche Rolle der äthiopischen Zivilgesellschaft, um sie in die Lage zu versetzen, im Demokratisierungsprozess eine stärkere Rolle zu spielen.

Durch ihre Fähigkeit, bei potenziellen Partnern und in der Öffentlichkeit größeres Verständnis für die Vereinten Nationen zu wecken, spielt die Stiftung eine einzigartige Rolle als Fürsprecherin der Organisation.

Wir ersuchen die Generalversammlung und den Wirtschafts- und Sozialrat sowie die Fonds und Programme der Vereinten Nationen und die Sonderorganisationen, von ihrer Fürsprecherrolle in vollem Umfang Gebrauch zu machen, um die Gesundung und Entwicklung der Entwicklungsländer, insbesondere der schwächsten unter ihnen, zu fördern.

Ihre Stärke liegt unter anderem in ihrer Unabhängigkeit, der konzertierten Ausrichtung auf eine bestimmte Frage oder Situation, der Fähigkeit, durch Besuche in den betreffenden Ländern unmittelbar tätig zu werden, ihrem ständigen Zugang zu Opfern und ihrem unterstützenden Engagement bei der Feststellung von Umsetzungsdefiziten.

Dies ergänzt das Engagement der Vereinten Nationen für die Bekämpfung der Korruption und die Förderung einer guten Regierungs- und Verwaltungsführung in den Mitgliedstaaten.

Außerdem sollte die Unterstützung für die Nichtregierungsorganisationen (NRO) in ihrer Rolle als Berater bei der nachhaltigen Entwicklung verstärkt werden.

Es sollte auch überlegt werden, die Kategorie „Netzwerke von Interessengruppen“ wieder in „Netzwerke“ umzubenennen, da Organisationen nicht unbedingt die Funktion einer Interessensgruppe haben müssen, um für die Mobilität von Künstlerinnen und Künstlern, die Verbreitung von Werken etc. von großem Nutzen zu sein.

Es wird die Verbreitung von Erfahrungen und beispielhaften Praktiken in Fragen des Kartellrechts befördern, die den Wettbewerb fördernde Rolle der Kartellbehörden unterstützen und die internationale Zusammenarbeit zu erleichtern versuchen.

Wo Handlungsbedarf besteht wird sie weiterhin aktiv4 gegen Beschränkungen vorgehen, die Kontakte mit den Berufsverbänden und Verbraucherorganisationen ausbauen, die nationalen Behörden einbinden und ihr Engagement und ihre beratende Rolle auf die zehn neuen Mitgliedstaaten ausdehnen.

Dann wären diese Mechanismen in der Lage, sich für die Förderung der Frau und die Integration einer Gleichstellungsperspektive in alle Politikbereiche und Programme einzusetzen, eine Fürsprecherrolle zu übernehmen und den gleichen Zugang zu allen Institutionen und Ressourcen sicherzustellen sowie den Aufbau von Kapazitäten für Frauen in allen Sektoren zu verstärken.

Es gibt jedoch wenig Anhaltspunkte dafür, daß die EITB-Mitarbeiter vor Ort bei der Durch führung von VST von ihrer Möglichkeit, Empfehlungen auszusprechen Gebrauch gemacht hätten.

Die Gewerkschaften haben wenig Einfluß und werden von der Unternehmensleitung " darauf beschränkt, Empfehlungen auszusprechen und die Auswirkungen des Umstrukturierungsprozesses zu mildern.

Ihre Empfehlungen spricht die CBI aus, indem sie von einer Abschätzung der Wünsche ihrer Mitglieder ausgeht, die dann überprüft und verfeinert wird aufgrund der Rückmeldung, die die Mitarbeiter bei den örtlichen Versammlungen verzeichnen.

Friedensjournalisten nutzen die Medien entweder in einer aktivistischen Funktion oder betreiben Friedensjournalismus als objektiven Qualitätsjournalismus, der unterrepräsentierte Perspektiven mit berücksichtigt, um tiefere und breitere Informationen zu liefern.

Willian Guimarães dankte der Unterstützung und hob die Werte von Piauí Interessenvertretung, in Anbetracht der Rolle und Verantwortung, dass junge Menschen in dieser Institution Stärkung und Verbesserung der OAB-Prozess haben.

Allerdings ist der Torre de El Tostón hatte nie die Gelegenheit, seine Rolle bei der Förderung zu spielen, weil seine Konstruktion mit dem Ende der Hacker - Attacken zusammenfiel.

Als "Entwicklungsbehörde der Entwicklungsländer" spielt das UNDP auch eine Fürsprecherrolle, speziell mittels seines jährlich erscheinenden Berichts über die menschliche Entwicklung, der Vorschläge für eine kreative Politik unterbreitet und darüber hinaus Bericht erstattet über die Situation, in der sich die Menschen weltweit befinden.

Um unsere wachsende Rolle als Interessenvertreter bestmöglichst zu erfüllen und eine hochwertige Informationsgrundlage von Menschen mit einer seltenen Krankheit zu erreichen, wird sich das EURORDIS Rare Barometer Programm stark auf Patientenbeteiligung stützen, damit wir die Patientenperspektive in fundierte Politik einfließen lassen können. Hierzu führt EURORDIS Umfragen, Fokusgruppen, individuelle persönliche Interviews und andere Methoden zur Meinungserfassung für Feedback direkt von Patienten durch.