Translation of "Aerate" in German
The
ventilating
unit
shown
therefore
serves
to
aerate
the
room.
Die
dargestellte
Lüftungseinrichtung
dient
somit
zur
Belüftung
des
Zimmers.
EuroPat v2
The
valves
make
it
possible
to
aerate
the
clamps
individually.
Durch
die
Schieber
besteht
die
Möglichkeit,
die
Mieten
einzeln
zu
belüften.
EuroPat v2
Sifting
will
aerate
the
flour
and
remove
any
lumps
in
the
baking
powder.
Durch
das
Sieben
wird
das
Mehl
schön
locker
und
das
Backpulver
klumpenfrei.
ParaCrawl v7.1
Humic
acids
aerate
compacted
soils
and
improve
their
structure.
Huminsäuren
lockert
schwere
und
lehmige
Böden
und
verbessert
deren
Struktur.
ParaCrawl v7.1
The
air
necessary
to
aerate
the
water
jet
can
be
suctioned
in
through
the
aeration
openings.
Durch
die
Belüftungsöffnungen
kann
die
zum
Belüften
des
Wasserstrahls
erforderliche
Luft
angesaugt
werden.
EuroPat v2
The
device
1
is
used
to
aerate
the
waste
water.
Die
Einrichtung
1
dient
der
Belüftung
des
Abwassers.
EuroPat v2
A
friend
of
mine
advised
me
to
aerate.
Ein
Bekannter
hat
mir
geraten,
den
Rasen
zu
belüften.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
aerate
a
lawn
surface,
a
scarifier
is
required.
Um
eine
Rasenfläche
zu
belüften
wird
ein
Vertikutierer
benötigt.
ParaCrawl v7.1
Aerate
the
tray
solution
with
an
air
pump
and
bubble
stone.
Belüften
Sie
die
Ablagelösung
mit
einer
Luftpumpe
und
einem
Blasenstein.
ParaCrawl v7.1
Serving
recommendation:
16
to
18°
C,
aerate
well,
decant
if
necessary.
Servierempfehlung:
16
bis18°
C,
gut
belüften,
ggf.
dekantieren.
ParaCrawl v7.1
Serving
suggestion:
before
serving
please
sufficiently
aerate
(decanting
worth).
Serviervorschlag:
vor
dem
Servieren
bitte
ausreichend
belüften
(dekantieren
lohnt
sich).
ParaCrawl v7.1
Then
please
aerate
(carafe)
beforeserving
at
16
to18
°
C
.
Dann
bitte
belüften
(Karaffe)
und
mit
16
bis18°
C
servieren.
ParaCrawl v7.1
They
aerate
the
aquarium
and
provide
it
with
oxygen.
Sie
belüften
das
Aquarium
und
versorgen
es
mit
Sauerstoff.
ParaCrawl v7.1