Translation of "Aerospace technology" in German
Examples
of
these
are
use
in
aerospace
technology
or
in
apparatus
construction.
Beispiele
dafür
sind
der
Einsatz
in
der
Luft-
und
Raumfahrttechnik
oder
im
Apparatebau.
EuroPat v2
ECM
is
increasingly
replacing
cutting
methods
in
the
automotive
industry,
as
well
as
in
medical,
and
aerospace
technology.
In
Automobilindustrie,
Medizin-
sowie
Luft-
und
Raumfahrttechnik
verdrängt
ECM
zunehmend
spanende
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Reiter
studied
aerospace
technology
at
the
University
of
the
Federal
Army
at
Neubiberg.
Thomas
Reiter
studierte
Luft-
und
Raumfahrttechnik
an
der
Universität
der
Bundeswehr
in
Neubiberg.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
dispersions
of
the
invention
are
suitable
for
application
in
the
field
of
aerospace
technology.
Weiterhin
sind
die
erfindungsgemäßen
zur
Anwendung
im
Bereich
der
Luft-
und
Raumfahrttechnik
geeignet.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
the
technical
field
of
aerospace
technology.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
das
technische
Gebiet
der
Luft-
und
Raumfahrttechnik.
EuroPat v2
Why
is
the
Freeze
Dried
process
called
aerospace
food
technology?
Warum
wird
der
gefriergetrocknete
Prozess
als
Luft-
und
Raumfahrttechnologie
bezeichnet?
CCAligned v1
Our
fields
of
activity
are
the
automotive
sector,
aerospace
and
medical
technology.
Unsere
Tätigkeitsfelder
sind
der
Automobilbereich,
die
Luft-
und
Raumfahrttechnik
sowie
die
Medizintechnik.
CCAligned v1
The
programme
is
aimed
at
all
universities
that
offer
courses
in
aerospace
technology.
Das
Programm
richtet
sich
an
alle
Hochschulen
mit
der
Fachrichtung
Luft-
und
Raumfahrttechnik.
ParaCrawl v7.1
Gottzein
was
granted
five
patents
in
the
fields
of
magnetic
levitation
and
aerospace
technology.
Gottzein
wurden
fünf
Patente
in
den
Bereichen
Magnetschwebe-
und
Raumfahrttechnik
zuerkannt.
ParaCrawl v7.1
Joachim
Nitsch
started
as
an
engineer
specialising
in
aviation
and
aerospace
technology.
Dr.
Joachim
Nitsch
war
ursprünglich
Ingenieur
und
Spezialist
für
Luft-
und
Raumfahrttechnik.
ParaCrawl v7.1
New
fields
such
as
aerospace
technology
and
defence
industries
round
off
our
solid
customer
base.
Neue
Bereiche
wie
Kunden
aus
Raumfahrt
und
Defence
runden
unsere
solide
Kundenstruktur
ab.
ParaCrawl v7.1
Aerospace
technology
supplied
a
number
of
functional
and
material
solutions.
Luft-
und
Raumfahrttechnik
lieferten
etliche
funktionelle
und
materialtechnische
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Alternative
qualification
programs
are
courses
in
aerospace
technology,
mechatronics,
or
vehicle
technology.
Alternative
Qualifikationswege
laufen
beispielsweise
über
Studiengänge
der
Luft-
und
Raumfahrttechnik,
Mechatronik
oder
Fahrzeugtechnik.
ParaCrawl v7.1
Darmstadt
has
its
strength
in
the
areas
of
science,
aerospace
technology
and
IT.
Darm
stadt
hat
seine
Stär
ken
im
Bereich
Wissen
schaft,
Luft-
und
Raumfahrttechnik
und
IT.
ParaCrawl v7.1
Significant
opportunities
are
also
offered
by
the
defence,
aerospace,
automotive,
information
technology,
energy
and
mining
sectors.
Bedeutende
Gelegenheiten
bieten
auch
Verteidigungs-,
Luftfahrt-
und
Automobilindustrie,
Informationstechnologien,
Energiewirtschaft
und
Bergbau.
ParaCrawl v7.1
Design
engineers
mostly
have
studied
mechanical
engineering.
Alternative
qualification
programs
are
courses
in
aerospace
technology,
mechatronics,
or
vehicle
technology.
Alternative
Qualifikationswege
laufen
beispielsweise
über
Studiengänge
der
Luft-
und
Raumfahrttechnik,
Mechatronik
oder
Fahrzeugtechnik.
ParaCrawl v7.1
Markets
such
as
medical
technology,
aerospace
engineering
and
consumer
electronics
are
also
becoming
increasingly
relevant.
Auch
Absatzmärkte
wie
Medizintechnik,
Raum-
und
Luftfahrt
sowie
Consumer
Electronics
werden
zunehmend
relevanter.
ParaCrawl v7.1
For
the
field
of
aerospace
technology
it
is
essential
to
have
employees
qualified
to
the
relevant
ESA-Standards.
Unumgänglich
für
den
Bereich
Luft-
und
Raumfahrttechnik
ist
die
Qualifizierung
unserer
Mitarbeiter
nach
jeweils
vorgeschriebenen
ESA-Standards.
ParaCrawl v7.1
Its
products
can
be
found
in
medical
technology,
aerospace,
or
mechanical
engineering.
Man
findet
ihre
Erzeugnisse
in
der
Medizintechnik,
Luft-
und
Raumfahrt
oder
im
Maschinenbau.
ParaCrawl v7.1
The
companies
involved
come
from
sectors
such
as
railway
operation,
nuclear
technology,
aerospace,
medicine
and
pharmaceuticals.
Die
beteiligten
Unternehmen
stammen
aus
Branchen
wie
Bahnbetrieb,
Kerntechnik,
Luftfahrt,
Medizin
oder
Pharmazeutik.
ParaCrawl v7.1
Whether
aerospace
or
medical
technology
-
more
and
more
high-tech
products
need
to
meet
high
safety
requirements.
Ob
Luft-
und
Raumfahrt
oder
Medizintechnik
–
immer
mehr
Hightech-Produkte
müssen
hohen
Sicherheitsanforderungen
gerecht
werden.
ParaCrawl v7.1