Translation of "Aesthetic design" in German

At JTLK Limited, we combine aesthetic design and functionality.
Bei JTLK Limited verbinden wir ästhetisches Design mit Funktionalität.
CCAligned v1

How would you describe your event design aesthetic?
Wie würden Sie das Design Ihrer Anlässe ästhetisch beschreiben?
CCAligned v1

The basin with balls is characterized by aesthetic design and careful workmanship.
Das Becken mit Kugeln zeichnet sich durch ästhetisches Design und sorgfältige Verarbeitung aus.
ParaCrawl v7.1

Finally, the leather case combines light and aesthetic design.
Schließlich verknüpft diese Handyhülle aus Leder ein einfaches und ästhetisches Design.
ParaCrawl v7.1

Stacked is perfectly adapted to the 21st century and stands out with aesthetic yet functional design.
Stacked passt perfekt ins 21. Jahrhundert und überzeugt durch Ästhetik und funktionales Design.
ParaCrawl v7.1

Aesthetic design and numerous environmental and innovation awards distinguish our collector families.
Ästhetisches Design und zahlreiche Umwelt- und Innovationspreise zeichnen unsere Kollektorfamilien aus.
ParaCrawl v7.1

Michael Kors are in versatile and aesthetic design.
Michael Kors sind vielseitig und ästhetisches Design.
ParaCrawl v7.1

The entire watch is styled in the smoothest design aesthetic.
Die komplette Uhr erstrahlt in in einem sehr harmonischen, ästhetischen Design.
ParaCrawl v7.1

The new aesthetic design means that Convotherm 4 is also ideal for front-of-house cooking.
Das neue, ästhetische Design macht Convotherm 4 ideal auch für Front-Cooking.
ParaCrawl v7.1

Its aesthetic design blends seamlessly into the modern architecture of buildings.
Das ästhetische Design fügt sich nahtlos in die moderne Architektur von Gebäuden ein.
ParaCrawl v7.1

Aesthetic and modern design language characterize this striking frame.
Die ästhetische und moderne Formensprache zeichnet diese markante Brillenfassung aus.
ParaCrawl v7.1

This may again contribute to a space-saving and aesthetic design of the lighting system.
Dies kann wiederum zu einer platzsparenden und ästhetischen Konstruktion des Beleuchtungssystems beitragen.
EuroPat v2

Further, the wide area application of the mini safety edges restricts the scope for aesthetic design of the table top.
Darüber hinaus beschränkt die großflächige Anbringung der Miniaturschaltleiste die ästhetischen Gestaltungsmöglichkeiten der Tischplatte.
EuroPat v2

In particular, the aesthetic design of the table can be changed in a very wide variety of ways.
Insbesondere die ästhetische Gestaltung des Tisches kann auf verschiedenste Weise verändert werden.
EuroPat v2

We excite with surprisingly simple solutions in an aesthetic, functional design.
Überraschend einfache Lösungen, die gleichzeitig durch ästhetisches und funktionelles Design überzeugen.
CCAligned v1

Especially in view of safety, our isolating transformers offer state-of-the-art technology in aesthetic-functional design.
Gerade hinsichtlich der Sicherheit bieten Ihnen unsere Trenntransformatoren modernste Technik im ästhetisch-funktionalen Design.
ParaCrawl v7.1

The design aesthetic of this watch is crisp and effortless.
Das ästhetische Design dieser Uhr ist klar und unkompliziert.
ParaCrawl v7.1

Each workshop begins with aesthetic and sustainable design and engineering.
Das beginnt bei einer ästhetischen und nachhaltigen Gestaltung und Konstruktion.
ParaCrawl v7.1

Want to learn how to design aesthetic, functional and safe designs?
Willst du lernen, wie man ästhetisch, funktional und sicher Designs entwerfen?
ParaCrawl v7.1

Petrol stations have a particular style, their own aesthetic, a specific design.
Tankstellen haben einen bestimmten Stil, eine eigene Ästhetik, ein spezifisches Design.
ParaCrawl v7.1

In addition to aesthetic demands, good design must also satisfy functional and ecological criteria.
Neben ästhetischen Ansprüchen muss gutes Design auch funktionalen und ökologischen Kriterien genügen.
ParaCrawl v7.1

The new functional and aesthetic design was planned entirely by Kruger.
Die neue Einrichtung wurde komplett von Krüger funktional und ästhetisch geplant.
ParaCrawl v7.1

And both symbolize quality and aesthetic design.
Und nicht zuletzt sind beide auch Sinnbild für Qualität und Ästhetik.
ParaCrawl v7.1

Seltmann Weiden Trio Nero attracts with its sophisticated and specially aesthetic design language.
Seltmann Weiden Trio Nero besticht mit einer ausgeklügelten und besonders ästhetischen Formensprache.
ParaCrawl v7.1