Translation of "Affective domain" in German

Why is there new interest in the affective domain?
Warum besteht ein neues Interesse am affektiven Bereich?
ParaCrawl v7.1

Cultural evolution leadership is based on the concept that most current offerings that adhere to Behavior-Based Safety (BBS) programs do not fully use the most recent research that includes the impact of the affective domain and the subconscious in decision-making and at-risk reasoning (Cooper, 2009), (Grainnes, 2015), (Cambridge Center for Behavioral Studies, 2015).
Eine führende Position bei der kulturellen Entwicklung basiert auf dem Konzept, dass die meisten aktuellen Angebote, die sich nach BSS-Programmen (Behavior-Based Safety = verhaltensorientierte Arbeitssicherheit) richten, die aktuellen Forschungsergebnisse nicht voll ausnutzen, beispielsweise die zu den Auswirkungen des affektiven Bereichs und des Unbewussten auf die Entscheidungsfindung und das Urteilsvermögen in Risikosituationen (Cooper, 2009), (Grainnes, 2015), (Cambridge Center for Behavioral Studies, 2015).
ParaCrawl v7.1

Assessments in the affective domain determine students' values, attitudes, and feelings about different aspects of a sport, game, or physical activity.
Assessments in der affektiven Domäne bestimmen die Werte der Schüler, Einstellungen und Gefühle über verschiedene Aspekte eines Sports, Spiels oder körperlicher Aktivität.
ParaCrawl v7.1

Recent advancements in understanding the affective domain have created new avenues of research and application for moving organizations beyond their safety performance plateaus, and toward truly independent and interdependent cultures.
Jüngste Fortschritte beim Verständnis des affektiven Bereichs haben neue Wege für die Forschung und Anwendung eröffnet, mit deren Hilfe Unternehmen Plateaus bei Ihrer Sicherheitsleistung überwinden und wirklich unabhängige und interdependente Sicherheitskulturen entwickeln können.
ParaCrawl v7.1

Proper sportsmanship, effort, and teamwork are all measurable aspects of the affective domain and are assessed below.
Richtige Sportlichkeit, Anstrengung und Teamarbeit sind alle messbaren Aspekte der affektiven Domäne und werden unten beurteilt.
ParaCrawl v7.1

Without consideration of the affective domain, the emotional drivers for subconscious decision making cannot be acknowledged and addressed.
Wird der affektive Bereich außer Acht gelassen, können die emotionalen Triebkräfte für die unbewusste Entscheidungsfindung nicht erkannt und einbezogen werden.
ParaCrawl v7.1

Both intrinsic and extrinsic reinforcements are considered and distributed as needed (Cooper, 2009), and represent the extent to which many of these systems address the affective domain.
Sowohl intrinsische als auch extrinsische Verstärkungen werden berücksichtigt und nach Bedarf verteilt (Cooper, 2009) und repräsentieren das Ausmaß, in dem viele dieser Systeme den affektiven Bereich einbeziehen.
ParaCrawl v7.1

A non-comprehensive list of affected domains is provided in the IOCs section.
Im IoC-Abschnitt ist eine unvollständige Liste von betroffenen Domains zu finden.
ParaCrawl v7.1

Domains affected by the decision include the likes of ‘hallo.eu’ or ‘rap.eu’.
Betroffen von der Entscheidung sind Domains wie "hallo.eu" oder "rap.eu".
ParaCrawl v7.1

That is why the Council is particularly keen to ensure Parliament is kept regularly informed of events affecting this domain.
Aus diesem Grund legt der Rat besonderen Wert darauf, dass Ihr Haus regelmäßig über die Ereignisse in diesem Bereich informiert wird.
Europarl v8

The domains affected by electronic components and systems are extremely varied, ranging from cars to lighting, energy, management (intelligent metrology), health, transport, chemistry, textiles, the agri-food sector, robotics, defence and aeronautics, and including all individual mobile devices, supercomputing and cloud computing (servers, data centres and computer centres).
Die Einsatzbereiche elektronischer Komponenten und Systeme sind sehr vielfältig, von der Kfz-Technik bis hin zu Beleuchtung, Energie, Mess- und Regeltechnik (intelligente Messtechnik), Gesundheitswesen, Verkehr, Chemie, Textilindustrie, Agrarnahrungsmittelerzeugnisse, Robotik, Rüstungs- und Raumfahrtindustrie usw. sowie individuelle mobile Endgeräte, Hochleistungsrechner und Cloud Computing (Server, Datenzentren, Rechenzentren).
TildeMODEL v2018

Moreover, population ageing can better be tackled if the different domains affecting the quality of life are taken into account in the process of policy making.
Die Bevölkerungsalterung kann besser bewältigt werden, wenn die Politik in ihren Entscheidungsprozessen alle für die Lebensqualität relevanten Bereiche berücksichtigt.
TildeMODEL v2018

As was outlined in point 2.2, the domains affected by electronic components and systems are extremely varied, affecting almost every dimension of industrial and commercial activities as well as most every facet of our personal lives.
Wie in Ziffer 2.2 ausgeführt sind die Einsatzbereiche elektronischer Komponenten und Systeme sehr vielfältig und berühren sowohl fast jedes industrielle und gewerbliche Tätigkeitsfeld als auch beinahe jeden Aspekt unseres alltäglichen Lebens.
TildeMODEL v2018

The relevance landscape is recalculated—as already more comprehensively discussed above—in the time domain affected by the newly found note object, because, in said time domain, the energy landscape being the basis of the relevance landscape was changed by the withdrawal of the energy.
In dem Zeitbereich, der durch das neu gefundene Notenobjekt betroffen ist, wird die Relevanzlandschaft wie weiter oben beschrieben neu berechnet, da sich in diesem Zeitbereich die Energielandschaft als Grundlage für die Relevanzlandschaft durch das Entziehen der Energie geändert hat.
EuroPat v2

Keep in mind that disabling the domain affects enrollments, so you should reenable the default domain after the import of internal users is complete.
Berücksichtigen Sie, dass das Deaktivieren der Domäne sich auf die Registrierung auswirkt. Reaktivieren Sie daher die Standarddomäne nach dem Import der internen Benutzer.
ParaCrawl v7.1

Domain functionality enables features that affect the entire domain and that domain only.
Mit der Domänenfunktionalität werden Features aktiviert, die die gesamte Domäne, jedoch nur diese eine Domäne, betreffen.
ParaCrawl v7.1

Saving the name servers for your folder will not affect the domains in the folder unless you choose to "Save and Apply to All Domains".
Das Speichern der Nameserver für Ihren Ordner wirkt sich nicht auf die Domains im Ordner aus, es sei denn, Sie wählen "Speichern und auf alle Domänen anwenden".
ParaCrawl v7.1

Saving this Whois information for your folder will not affect the domains in the folder unless you choose to "Save and Apply to All Domains".
Die Speicherung dieser Whois-Information Ihres Ordners hat auf die Domains im Ordner keinen Einfluss, es sei denn Sie wählen "Speichern und bei allen Domains anwenden".
ParaCrawl v7.1

In a study with 5,115 men and women aged 18-30 years, who were examined 25 years later past exposure to cannabis was associated with worse verbal memory but did not appear to affect other domains of cognitive function.
In einer Studie mit 5.115 Männern und Frauen zwischen 18 und 30 Jahren, die 25 Jahre später untersucht wurden, war eine Cannabisexposition mit einem schlechteren Wort-Gedächtnis verknüpft, schien aber keine anderen Bereiche kognitiver Leistungen zu beeinträchtigen.
ParaCrawl v7.1

Please note that saving your default privacy settings will only affect future domains you register with our privacy service.
Bitte beachten Sie, dass das Speichern Ihrer Standardeinstellungen für den Datenschutz nur zukünftige Domains, die Sie mit unserem Datenschutz-Service registrieren, betrifft.
ParaCrawl v7.1