Translation of "Afferent" in German
Afferent
fibers
are
also
directly
connected
to
efferent
fibers.
Afferente
Fasern
sind
direkt
mit
efferenten
Fasern
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
The
plexus
hepaticus
also
contains
afferent
pain
fibres.
Der
Plexus
hepaticus
enthält
zudem
auch
afferente
Schmerzfasern.
ParaCrawl v7.1
Weak
foot
muscles
send
weak
afferent
signals.
Schwache
Fußmuskeln
senden
schwache
afferente
Signale.
ParaCrawl v7.1
The
respiratory
epithelium
is
composed
of
alveoli
(air
sacs)
and
the
afferent
airways.
Das
respiratorische
Epithel
besteht
aus
Alveolen
(Lungenbläschen)
und
den
zuführenden
Atemwegen.
ParaCrawl v7.1
The
needleless
words
after
afferent
order
antabuse
super
active
of
hormone
have
faintly
entombed.
Die
nadellosen
Wörter
nach
afferenter
Ordnung
des
Superaktivums
von
Hormon
sind
schwach
eingebettet.
ParaCrawl v7.1
Nociceptors
and
afferent
nerve
fibres
are
in
a
permanent
state
of
irritation.
Nozizeptoren
und
afferente
Fasern
befinden
sich
in
einem
Dauerreizzustand.
ParaCrawl v7.1
In
this
test
the
afferent
nerves
of
the
feet
of
female
Rhesus
monkeys
were
electrically
stimulated.
Bei
diesem
Versuch
wurden
die
afferenten
Nerven
der
Füße
von
weiblichen
Rhesusaffen
elektrisch
stimuliert.
EuroPat v2
There
was
no
relative
afferent
pupillary
defect,
however
a
bilateral
optic
atrophy.
Es
bestand
keine
afferente
Pupillenstörung;
Es
zeigte
sich
eine
deutliche
bilaterale
Optikusatrophie.
ParaCrawl v7.1
Through
this
interventional
method,
only
a
minimal
incision
in
the
region
of
the
afferent
vessel
is
necessary.
Bei
dieser
interventionellen
Methode
ist
nur
ein
minimaler
Schnitt
im
Bereich
des
zuführenden
Gefäßes
notwendig.
ParaCrawl v7.1
A
relative
afferent
pupillary
defect
and
2
mm
proptosis
were
detectable
in
the
right
eye.
Eine
ausgeprägte
relative
afferente
Pupillenstörung
sowie
2
mm
Exophthalmus
waren
am
rechten
Auge
nachweisbar.
ParaCrawl v7.1
An
"afferent
nerve"
is
a
sensory
nerve
that
conveys
impulses
from
the
skin
and
other
sensory
organs
to
the
spine
and
the
brain.
Ein
Afferenter
Nerv
ist
ein
Nerv,
der
Impulse
von
Sinnesorganen
wie
etwa
der
Haut
über
das
Rückenmark
ins
Gehirn
führt.
Wikipedia v1.0
The
combination
also
led
in
the
kidney
to
hyperplasia
of
the
afferent
aterioles
(at
600
+
188
mg/kg/d
in
rats
and
from
30
+
9
mg/kg/d
in
marmosets).
Die
Kombination
rief
ferner
eine
Hyperplasie
der
afferenten
Arteriolen
in
der
Niere
hervor
(bei
Ratten
bei
600
+
188
mg/kg/Tag;
ELRC_2682 v1
These
vascular
effects
may
be
complemented
by
inhibition
of
bladder
afferent
nerve
activity
and
smooth
muscle
relaxation
of
the
prostate
and
bladder.
Diese
vaskulären
Effekte
könnten
durch
eine
Aktivitätshemmung
der
afferenten
Nerven
der
Blase
und
durch
eine
Entspannung
der
glatten
Muskulatur
der
Prostata
und
der
Blase
unterstützt
werden.
ELRC_2682 v1
Following
exposure
to
radiation
or
catotoxic
substances,
serotonin
(5-HT)
is
released
from
enterochromaffine
cells
in
the
small
intestinal
mucosa,
which
are
adjacent
to
the
vagal
afferent
neurons
on
which
5-HT3
receptors
are
located.
Nach
einer
Strahlen-
oder
Zytostatikatherapie
wird
Serotonin
(5-HT)
aus
den
enterochromaffinen
Zellen
der
Dünndarmschleimhaut
freigesetzt,
die
an
die
vagalen
afferenten
Neuronen
angrenzen,
auf
denen
die
5-HT3-Rezeptoren
liegen.
ELRC_2682 v1