Translation of "Affidavit" in German
The
Commission's
affidavit
during
the
appeal
was
strictly
factual
and
correct.
Die
im
Berufungsverfahren
vorgelegte
eidesstattliche
Erklärung
der
Kommission
war
rein
sachlich
und
korrekt.
Europarl v8
This
is
an
affidavit
from
the
Zambian
government.
Dies
ist
eine
eidesstattliche
Erklärung
der
Regierung
Sambias.
TED2020 v1
Suppose
we
go
down
to
my
office
and
make
out
an
affidavit.
Gehen
wir
in
mein
Büro
und
nehmen
eine
eidesstattliche
Erklärung
auf.
OpenSubtitles v2018
To
get
the
discharge,
he
needed
a
doctor's
affidavit.
Dafür
brauchte
er
die
eidesstattliche
Versicherung
eines
Arztes.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Berring,
I
read
your
affidavit.
Mr.
Berring,
ich
habe
Ihre
Erklärung
gelesen.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
sworn
affidavit
here
from
Oleg
Emelyanenko.
Ich
habe
hier
eine
eidesstattliche
Erklärung
von
Oleg
Emilianenko.
OpenSubtitles v2018
What
was
really
on
that
affidavit,
anyway?
Was
war
denn
wirklich
auf
dieser
eidesstattlichen
Versicherung?
OpenSubtitles v2018
Donna
told
me
that
Stephen's
affidavit
is
dead.
Donna
hat
mir
gesagt,
dass
Stephens
eidesstattliche
Aussage
nutzlos
ist.
OpenSubtitles v2018
Get
Morrow
to
sign
that
affidavit.
Bringen
Sie
Morrow
dazu,
die
Eidesstattliche
zu
unterschreiben.
OpenSubtitles v2018