Translation of "Affording" in German

That implies ad hoc legal assistance affording access to specialist external lawyers.
Das impliziert eine Ad-hoc-Rechtshilfe, die Zugang zu spezialisierten, externen Rechtsanwälten bietet.
Europarl v8

Classified information transported outside Council buildings shall be permanently kept in conditions affording every guarantee of security.
Bedingungen zu verwahren, die völlige Sicherheit bieten.
EUbookshop v2