Translation of "Affricate" in German
The
single
affricate
consonant
has
been
most
commonly
described
as
alveolar
,
though
some
sources
describe
it
as
postalveolar
.
Der
einzelne
affrikate
Konsonant
wurde
meist
als
Alveolar
beschrieben,
obwohl
einige
Quellen
ihn
auch
als
Postalveolar
beschreiben.
WikiMatrix v1
In
Sika,
the
flap
is
heard
in
careful
pronunciation,
but
it
may
also
be
realized
as
a
voiced
labiodental
stop,
,
or
an
affricate.
In
Sika
ist
der
labiodentale
Flap
bei
sorgfältiger
Aussprache
zu
hören,
doch
kann
er
auch
als
stimmhafter
labiodentaler
Plosiv
ausgesprochen
werden
oder
als
Affrikate.
WikiMatrix v1
This
occurs
with
the
tense
fricative
and
all
the
affricates
as
well.
Dieses
tritt
auch
bei
den
anderen
Frikativen
und
Affrikaten
auf.
WikiMatrix v1
These
affricates
(especially
)
have
simplified
into
fricatives
in
some
dialects.
Diese
Affrikaten
(besonders
/pf/)
haben
sich
in
einigen
Dialekten
zu
Spiranten
vereinfacht.
Wikipedia v1.0
This
is
not
a
very
common
distinction,
and
typically
applied
only
to
fricatives
and
affricates.
Es
ist
keine
besonders
übliche
Unterscheidung
und
wird
nur
bei
Frikativen
und
Affrikaten
verwendet.
Wikipedia v1.0
Lillooet
uses
it
as
a
secondary
feature
in
contrasting
velarized
and
non-velarized
affricates.
Die
Lilloeet-Sprache
benutzt
dies
als
Sekundärmerkmal,
indem
sie
velarisierte
und
nicht-velarisierte
Affrikate
gegenüberstellt.
WikiMatrix v1
It
is
not
a
very
common
distinction
and
is
typically
applied
only
to
fricatives
and
affricates.
Es
ist
keine
besonders
übliche
Unterscheidung
und
wird
nur
bei
Frikativen
und
Affrikaten
verwendet.
WikiMatrix v1
There
were
five
series
of
coronal
obstruents,
with
a
three-way
distinction
between
dental
(or
alveolar),
retroflex
and
palatal
among
fricatives
and
affricates,
and
a
two-way
dental/retroflex
distinction
among
stop
consonants.
Es
gab
fünf
Serien
von
koronalen
Obstruenten
mit
dreifach
Unterscheidung
zwischen
Dental
(oder
Alveolar),
Retroflexen
und
Palatalen
unter
den
Frikativen
und
Affrikaten,
und
einer
zweifachen
dental/retroflex
Unterscheidung
unter
den
Plosiven.
Wikipedia v1.0
Furthermore,
it
is
a
disadvantage
that
the
speech
output
sounds
unnatural
and
metallic,
and
that
it
has
special
weak
points
in
connection
with
nasals
and
obstruents,
i.e.,
with
plosives
/p,
t,
k,
b,
d,
g/,
affricates
/pf,
ts,
tS/
and
fricatives
/f,
v,
s,
z,
S,
Z,
C,
j,
x,
h/.
Ferner
ist
nachteilig,
daß
die
ausgegebene
Sprache
unnatürlich
und
metallisch
klingt
und
besondere
Schwachpunkte
bei
Nasalen
und
Obstruenten,
d.
h.
Plosiven
/p,
t,
k,
b,
d,
g/,
Affrikaten
/pf,
ts,tS/
und
Frikativen
/f,
v,
s,
z,
S,
Z,
C,
j,
x,
h/
aufweist.
EuroPat v2