Translation of "Aforementioned" in German
This
means
that
the
aforementioned
document
does
not
have
legal
force.
Dies
bedeutet,
dass
das
oben
genannte
Dokument
nicht
rechtskräftig
ist.
Europarl v8
In
the
aforementioned
agreements,
there
are
clauses
on
democracy,
the
rule
of
law
and
human
rights.
In
den
genannten
Abkommen
gibt
es
Regeln
zu
Demokratie,
Rechtsstaatlichkeit
und
Menschenrechten.
Europarl v8
The
present
case
is
therefore
different
from
the
two
aforementioned
cases.
Darin
unterscheidet
sich
der
vorliegende
Fall
von
den
beiden
zuvor
genannten
Fällen.
DGT v2019
In
addition,
the
Union
should
promote
the
reform
of
the
aforementioned
Commission.
Darüber
hinaus
sollte
die
Union
die
Reformierung
der
oben
erwähnten
Kommission
unterstützen.
Europarl v8
This
became
the
subject
of
the
aforementioned
investigations.
Dies
war
Gegenstand
der
bereits
erwähnten
Untersuchungen.
Europarl v8
The
current
level
of
investment
in
innovation
in
the
aforementioned
countries
is
far
too
low.
Bis
jetzt
wird
in
diesen
Ländern
viel
zu
wenig
in
Innovationen
investiert.
Europarl v8
Each
of
the
aforementioned
examples
of
centralization
and
devolution
is
unique.
Jedes
der
oben
genannten
Beispiele
der
Zentralisierung
und
Regionalisierung
ist
einzigartig.
News-Commentary v14
Neither
of
the
two
aforementioned
procedures
has
thus
far
been
initiated
.
Bislang
ist
keines
der
oben
erwähnten
Verfahren
eingeleitet
worden
.
ECB v1