Translation of "Afraid of people" in German

We should not be afraid of the people of Europe.
Wir sollten uns vor der europäischen Bevölkerung nicht fürchten.
Europarl v8

I was afraid of what people would think.
Ich hatte Angst, was die Leute denken würden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was afraid of what people would think.
Tom hatte Angst, was die Leute denken würden.
Tatoeba v2021-03-10

Mary was afraid of what people would think.
Maria hatte Angst, was die Leute denken würden.
Tatoeba v2021-03-10

You don't need to be afraid of these people.
Sie brauchen keine Angst zu haben.
OpenSubtitles v2018

He is afraid of people.
Er hat Angst vor den Menschen.
OpenSubtitles v2018

I have my reasons to be afraid of people.
Ich habe meine Gründe, die Menschen zu fürchten.
OpenSubtitles v2018

You should be afraid of what people can do to him.
Sie sollten Angst haben, was Leute ihm antun könnten.
OpenSubtitles v2018

Yesterday, you were afraid of people leaving.
Gestern noch hatten Sie Angst davor, dass die Leute hier abhauen.
OpenSubtitles v2018

Because I know that people are afraid of people that are different from them.
Weil Menschen Angst vor Menschen haben, die anders sind als sie.
OpenSubtitles v2018

You're afraid of people like me, afraid of our power.
Sie haben Angst vor Leuten wie mir, haben Angst vor unserer Kraft.
OpenSubtitles v2018

Afraid of what people will say?
Aus Angst, was die Leute dazu sagen?
OpenSubtitles v2018

I mean, I guess it's just being afraid of what people would think.
Wahrscheinlich habe ich Angst davor, was die Leute denken würden.
OpenSubtitles v2018

Why are you so afraid of what people might think? Why can't you put yourself out there?
Warum hast du solche Angst davor, was die Leute denken könnten?
OpenSubtitles v2018

I'm not afraid of these people.
Ich habe keine Angst vor diesen Leuten.
OpenSubtitles v2018

Aren't you afraid of people seeing us together?
Hast du keine Angst, dass die Leute uns zusammen sehen?
OpenSubtitles v2018

I was afraid of hurting people.
Ich hatte Angst davor, jemanden zu verletzen.
OpenSubtitles v2018

Afraid of people knowing the truth about me.
Angst davor, dass die Leute die Wahrheit über mich kannten.
OpenSubtitles v2018

I am so afraid of these people, aren't you?
Ich hab so Angst vor den Menschen da.
OpenSubtitles v2018

Because I was afraid of what people would say.
Weil ich Angst davor hatte, was die Leute sagen?
OpenSubtitles v2018

I am afraid of people in uniform.
Ich habe Angst vor Menschen in Uniform.
OpenSubtitles v2018

I'm a doctor who's afraid of sick people.
Ich bin Arzt und habe Angst vor Kranken.
OpenSubtitles v2018

You're afraid of dealing with people, right?
Du hast Angst vor dem Umgang mit anderen, nicht?
OpenSubtitles v2018

Governments should be afraid of their people.
Regierungen sollten Angst vor ihrem Volk haben.
OpenSubtitles v2018

And never be afraid of rich people.
Fürchtet euch nie vor reichen Leuten.
OpenSubtitles v2018

I was only a girl, and I was afraid of people.
Ich war jung und hatte Angst vor Leuten.
OpenSubtitles v2018