Translation of "African penguin" in German

It is a 5-minute drive from the African Penguin colony at Boulders Beach.
Sie wohnen hier eine 5-minütige Fahrt von der afrikanischen Pinguinkolonie am Boulders Beach entfernt.
ParaCrawl v7.1
The Cape Peninsula itself, to the south of the city, is home to the African Penguin.
Die Kap-Halbinsel selbst, im Süden der Stadt, ist die Heimat der afrikanischen Penguine.
ParaCrawl v7.1
I am called an African penguin, jackass penguin, the foot black penguin.
Den Fu? werde ich ein afrikanischer Pinguin, Eselspinguin, schwarzer Pinguin genannt.
ParaCrawl v7.1
Now when the Treasure sank in 2000, it was the height of the best breeding season scientists had ever recorded for the African penguin -- which at the time, was listed as a threatened species.
Als die Treasure im Jahr 2000 sank, beobachtete man gerade den Höhepunkt der besten Brütezeit, den die Wissenschaftler für afrikanische Pinguine je verzeichnet hatten -- die zu diesem Zeitpunkt als gefährdete Art galten.
TED2013 v1.1
And this is critically important because, one year ago, the African penguin was declared endangered.
Und das ist wirklich wichtig, weil der afrikanische Pinguin vor einem Jahr zu einer bedrohten Art erklärt wurde.
TED2013 v1.1
Now when the Treasure sank in 2000, it was the height of the best breeding season scientists had ever recorded for the African penguin, which at the time, was listed as a threatened species.
Als die Treasure im Jahr 2000 sank, beobachtete man gerade den Höhepunkt der besten Brütezeit, den die Wissenschaftler für afrikanische Pinguine je verzeichnet hatten -- die zu diesem Zeitpunkt als gefährdete Art galten.
TED2020 v1
This is critically important, because one year ago, the African penguin was declared endangered.
Und das ist wirklich wichtig, weil der afrikanische Pinguin vor einem Jahr zu einer bedrohten Art erklärt wurde.
TED2020 v1
After editing the renowned Penguin "African Writers Series", he now edits the literary journal "Wasafi ri".
Er war Herausgeber der renommierten "African Writers Series" bei Penguin, und gibt heute das Literaturjournal "Wasafi ri" heraus.
ParaCrawl v7.1
An important part of their work and research is the protection of the breeding and calving grounds of the Southern Right Whale as well as the protection of endangered species such as the African Penguin and the Great White Shark.
Wichtiger Bestandteil der Arbeit und Forschung ist der Schutz der Aufzuchtsplätze für die Kälber der Südkaper Wale und der Schutz der gefährdeten Tierarten – afrikanischer Pinguin und weißer Hai.
ParaCrawl v7.1
After editing the renowned Penguin “African Writers Series”, he now edits the literary journal “Wasafi ri”.
Er war Herausgeber der renommierten „African Writers Series“ bei Penguin, und gibt heute das Literaturjournal „Wasafi ri“ heraus.
ParaCrawl v7.1
It is hard to distinguish betweenindividual African Penguins at first glance.
Auf den ersten Blick unterscheiden sich die einzelnen Brillenpinguine kaum.
ParaCrawl v7.1
In Simon's Town you will see African penguins.
In Simon's Town sehen Sie die Afrikanischen Pinguine.
ParaCrawl v7.1
In Simon’s Town you will see African penguins.
In Simon's Town sehen wir die Afrikanischen Pinguine.
ParaCrawl v7.1
And what you should know about African penguins is that they have razor-sharp beaks.
Was Sie über afrikanische Pinguine wissen sollen, ist, dass sie messerscharfe Schnäbel haben.
TED2013 v1.1
Suki and Chupchikoni are two female African penguins that pair bonded at the Ramat Gan Safari in Israel.
Suki und Chupchikoni sind zwei weibliche Brillenpinguine, die sich in der Ramat Gan Safari in Israel zusammenfanden.
WikiMatrix v1
Buddy and Pedro, a pair of male African penguins, were separated by the Toronto Zoo to mate with female penguins.
Buddy und Pedro, ein männliches Paar Brillenpinguine, wurden im Toronto Zoo getrennt, um sich mit Weibchen zu paaren.
WikiMatrix v1
Opened in 2012, this artsy aquarium houses about 5,000 sea creatures including a group of feisty African black-foot penguins.
Dieses 2012 eröffnete künstlerisch gestaltete Aquarium beherbergt etwa 5000 Meeresbewohner, darunter eine Gruppe von quirligen afrikanischen Schwarzfußpinguinen.
ParaCrawl v7.1
Take a drive down to Africa’s most South-Western point, the Cape of Good Hope, and get up close and personal with friendly African penguins at Boulders Penguin Colony.
Fahren Sie zum südwestlichen Punkt Afrikas, dem Kap der Guten Hoffnung, und erleben Sie die freundlichen afrikanischen Pinguine in Boulders Pinguinkolonie aus nächster Nähe.
ParaCrawl v7.1
There are many Cape Fur Seals, African Penguins, Dolphins, Sunfish and plenty of coastal marine birds to been seen whilst out at sea.
Es gibt viele Cape Pelzrobben, afrikanische Pinguine, Delfine, Sonnenfische und viele Küstenvögel, die man auf See sehen kann.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

little penguin african an african-american african leaders
north african central african african penguin east african
black african penguin