Translation of "After each use" in German
																						The
																											device
																											should
																											be
																											cleaned
																											after
																											each
																											use
																											and
																											the
																											cap
																											replaced.
																		
			
				
																						Nach
																											jedem
																											Gebrauch
																											das
																											Dosierspray
																											reinigen
																											und
																											die
																											Verschlusskappe
																											wieder
																											aufsetzen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Close
																											the
																											tube
																											tightly
																											after
																											each
																											use.
																		
			
				
																						Nach
																											jedem
																											Gebrauch
																											Tube
																											fest
																											verschließen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											cap
																											should
																											be
																											replaced
																											after
																											each
																											use.
																		
			
				
																						Die
																											Verschlusskappe
																											muss
																											nach
																											jedem
																											Gebrauch
																											wieder
																											aufgesetzt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Return
																											the
																											oral
																											syringe
																											to
																											the
																											outer
																											carton
																											immediately
																											after
																											each
																											use.
																		
			
				
																						Applikationsspritze
																											nach
																											jeder
																											Anwendung
																											sofort
																											in
																											den
																											Außenkarton
																											zurücklegen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											device
																											should
																											be
																											cleaned
																											after
																											each
																											use.
																		
			
				
																						Das
																											Sprühgerät
																											muss
																											nach
																											jeder
																											Anwendung
																											gereinigt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Dispose
																											of
																											the
																											needle
																											safely
																											after
																											each
																											use.
																		
			
				
																						Entsorgen
																											Sie
																											die
																											Nadel
																											sicher
																											nach
																											jeder
																											Anwendung.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Put
																											the
																											bottle
																											back
																											in
																											the
																											child-resistant
																											container
																											after
																											each
																											use.
																		
			
				
																						Stecken
																											Sie
																											die
																											Flasche
																											nach
																											jeder
																											Anwendung
																											in
																											das
																											kindergesicherte
																											Behältnis
																											zurück.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Close
																											bottle
																											with
																											child-resistant
																											cap
																											after
																											each
																											use.
																		
			
				
																						Verschließen
																											Sie
																											die
																											Flasche
																											nach
																											jedem
																											Gebrauch
																											wieder
																											mit
																											der
																											kindergesicherten
																											Verschlusskappe.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Make
																											sure
																											the
																											cap
																											of
																											the
																											tube
																											is
																											tightly
																											closed
																											after
																											each
																											use.
																		
			
				
																						Stellen
																											Sie
																											sicher,
																											dass
																											die
																											Tube
																											nach
																											jedem
																											Gebrauch
																											fest
																											verschlossen
																											ist.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						After
																											each
																											use,
																											rinse
																											the
																											spoon
																											with
																											water
																											and
																											allow
																											it
																											to
																											air
																											dry.
																		
			
				
																						Messlöffel
																											nach
																											jeder
																											Benutzung
																											mit
																											Wasser
																											ausspülen
																											und
																											an
																											der
																											Luft
																											trocknen
																											lassen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						They
																											are
																											scrupulously
																											cleaned
																											before
																											and
																											after
																											each
																											use
																											and
																											before
																											storing.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											gewissenhaft
																											vor
																											und
																											nach
																											jedem
																											Gebrauch
																											und
																											vor
																											der
																											Lagerung
																											gereinigt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											tube
																											should
																											be
																											closed
																											tightly
																											after
																											each
																											use.
																		
			
				
																						Die
																											Tube
																											soll
																											nach
																											jedem
																											Gebrauch
																											fest
																											verschlossen
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018