Translation of "After having got" in German

And after these days, having got our effects ready, we went up to Jerusalem.

After having got off the tram the moon was grinning at me again.

So customers order by phone, after having got the information they need online?

The customer can, immediately after having got the order confirmation by e-mail, cancel his order by sending an e-mail to [email protected].

His life changed after having got an invitation by Somuncu Baba who was from Kayseri.

Now the owners of the company seem to want to tear up those agreements by announcing today that 600 workers will be made redundant as of tomorrow, after having already got rid of the 370 workers in the magnetic steel sector.

An ex-politician, by then in disgrace, Mr Carol Kiraly, had declared in an open letter to the Romanian Prime Minister: 'After having got rid of the Jews, we are proceeding in the most straightforward fashion toward the goal of getting rid of the Saxons and the Swabians.

Directly after having got the doctor's degree, he was offered a post with the Russian-American Company to become the company surgeon in their newly created port on the Ochotsk Sea, Ayan.

Despite his bright lighting (“lighting for Technicolor is rather like drawing with a piece of charcoal after having got used to a very fine pencil”), the colours appear dusky.

I had only just turned 30 and hadn't yet designed my own typeface, but after having got to know Adrian I was determined to give it a go.

After having got his aunt, the wise Titaness Metis, with child, Zeus swallowed her.

This can occur if a vehicle user opens the driver door at the destination in order to get out and then closes it again after having got out.

Some had been expelled from Switzerland after having got there and returned to Belgium.

We welcome emails from those who wish to make private contact after having got to know us in our discussion networks which has its own internal emailing system.

The decision to convert a passion into something more dates back to last year, when Nicola after having (almost got the pass to the 2014 Olympic Games) abandoned any ski discipline for four years, when he was only 16.

After having got your documents we perform an assessment with you to get an idea about you and your profile

This entirely flat stage has seen three significant breaks, but each of them was caught again after having got a little bit more than one minute of advantage.

We gave up the Super Borg in January 2015 after having got the Chiwawa award.

Then, at the latest, when the astonished "fools", after having got the admission, have to ascertain, that the drinks are stale, the public is without any standard and the rooms are without a personal equipment.

And after that, I have got to talk to the press.

You many only register your trade after you have got it.

In addition, after you have got the page access take a further step ahead given below.

After we have got acquainted with you and your company, we create your individual service portfolio from a broad spectrum.

After we have got your completed order form (fax is the best way) we can care about the shipment, repair and return transport.

As far as it don't happened yet, I pay the agreed price to the reseller soon, after I have got the e-mail.

We have high technical force and can also machine the part after casting, we have got CNC machining center and CNC lathe equipment.

A few emails later, after you have got the "money" and both of you have agreed on the terms of your stay, you will get awful news: his wife and his daughter(s) have died in a terrible car accident so you will be no longer needed .