Translation of "After packing" in German
After
packing
it
is
ready
for
shipping.
Nach
dem
Verpacken
ist
es
versandfertig.
EuroPat v2
After
braiding,
the
packing
is
dried
at
150°
C.
for
2
hours.
Nach
dem
Flechten
wird
die
Packung
2
Stunden
bei
150
°C
getrocknet.
EuroPat v2
Our
QC
will
do
random
inspection
after
finish
packing
before
shipment.
Unsere
QC
führt
zufällige
inspektion
nach
fertig
verpackung
vor
dem
versand.
ParaCrawl v7.1
The
value
of
the
packet
was
after
the
packing
list
each
86.000
€.
Der
Wert
der
Päckchen
betrug
nach
der
Packliste
jeweils
86.000
€.
ParaCrawl v7.1
So
please
use
out
as
soon
as
possible
after
opening
the
packing.
So
nutzen
Sie
bitte
so
bald
wie
möglich
nach
dem
Öffnen
der
Verpackung.
ParaCrawl v7.1
After
packing
treatment,
you
will
feel
like
a
new
person.
Nach
einer
Umhüllung
Behandlung,
fühlen
Sie
sich
wie
ein
neuer
Mensch.
ParaCrawl v7.1
Even
after
packing
stations
in
Austria
available
(click
here!)
Auch
nach
Packstationen
in
Österreich
lieferbar
(Hier
klicken!)
CCAligned v1
After
packing,
we
can
eat
it
directly
.
Nach
dem
Verpacken
können
wir
es
direkt
essen.
CCAligned v1
After
the
final
packing
has
been
done,
we
finally
carry
out
a
statistical
quality
control.
Nach
der
endgültigen
Verpackung
führen
wir
schließlich
eine
statistische
Qualitätskontrolle
durch.
ParaCrawl v7.1
The
Chorizos
are
pre-cooked
in
hot
water
and
after
the
vacuum
packing
they
are
deep-freezed.
Die
Chorizos
werden
in
heißem
Wasser
gegart
und
nach
dem
Vakuum-Verpacken
tiefgefroren.
ParaCrawl v7.1
After
breakfast
and
packing
up,
we
say
good
by
to
the
greek
hinterland.
Nach
dem
Morgenessen
und
dem
Aufräumen
nehmen
wir
Abschied
vom
griechischen
Hinterland.
ParaCrawl v7.1
Finally,
after
inspecting
and
packing,
your
fashion
pins
are
done.
Nach
der
Inspektion
und
Verpackung
sind
Ihre
Modestifte
fertig.
ParaCrawl v7.1
After
the
Top-packing-principle,
the
kiln
is
filled
from
above.
Nach
dem
Toplader-Prinzip
wird
der
Ofen
von
oben
befüllt.
ParaCrawl v7.1
After
twisting,
the
packing
yarn
was
additionally
calibrated
to
a
diameter
of
3.0
mm.
Nach
dem
Verdrillen
wurde
das
Packungsgarn
noch
auf
einen
Durchmesser
von
3,0
mm
kalibriert.
EuroPat v2
A
laying
of
each
following
number
start
only
after
packing
of
versts
and
zabutki.
Das
Mauerwerk
jeder
folgenden
Reihe
beginnen
nur
nach
dem
Verpacken
der
Wersten
und
sabutki.
ParaCrawl v7.1
After
packing,
ice
cream
is
hardened
and
placed
in
cold
storage
at
a
temperature
of
-20°C.
Nach
dem
Abfüllen
wird
das
Eis
bei
-20
°C
gehärtet
und
kalt
gelagert.
ParaCrawl v7.1
This
is
important
especially
for
completeness
checks
before,
during
and
after
packing
operations
of
baskets.
Dies
ist
insbesondere
für
Vollständigkeitskontrollen
vor,
während
und
nach
Packvorgängen
von
Siebkörben
von
Bedeutung.
EuroPat v2
Only
after
the
packing
has
been
filled
can
the
closure
part
be
fitted
onto
the
connecting
part.
Erst
nach
dem
Befüllen
der
Verpackung
kann
der
Verschlußteil
auf
den
Anschlußteil
aufgesetzt
werden.
EuroPat v2
That
way
it
is
possible
to
test
the
packages
for
leaks
directly
after
the
packing
process.
Hierdurch
ist
es
möglich,
die
produzierten
Packungen
direkt
nach
dem
Verpackungsprozess
auf
Dichtigkeit
zu
prüfen.
ParaCrawl v7.1
After
packing
of
a
tile
from
its
surface
surpluses
of
a
solution
leave.
Nach
dem
Verpacken
der
Fliese
von
ihrer
Oberfläche
entfernen
sich
die
Überschüsse
der
Lösung.
ParaCrawl v7.1
After
packing
and
hardening
of
a
concrete
mix
on
the
basis
do
a
well
marking.
Nach
dem
Verpacken
und
dem
Verhärten
der
Betonmischung
aus
der
Gründung
machen
eine
Markierung
des
Brunnens.
ParaCrawl v7.1