Translation of "After performing" in German
After
performing
the
imposed
penances
in
Rome,
he
was
received
again
in
the
church.
Nach
Verrichtung
der
auferlegten
Bußen
in
Rom
wurde
er
wieder
kirchlich
aufgenommen.
WikiMatrix v1
After
1578
steps
performing
by
the
stepping
motor
32
the
reference
pressure
of
60
kp
is
reached.
Nach
1578
Schritten
ist
der
Soll-Anpressdruck
von
60
kp
erreicht.
EuroPat v2
How
can
a
PPT
file
get
corrupt
after
performing
round
tripping?
Wie
kann
eine
PPT-Datei
beschädigt
erhalten
nach
der
Durchführung
runden
Auslöse?
ParaCrawl v7.1
After
performing
these
operations,
however,
some
webpage
functions
may
not
perform
correctly.
Nach
der
Ausführung
dieser
Vorgänge
können
jedoch
einige
Webseitenfunktionen
nicht
korrekt
ausgeführt
werden.
CCAligned v1
He
knew
it
after
performing
a
few.
Er
wusste
es,
nachdem
er
einige
Operationen
durchgeführt
hatte.
ParaCrawl v7.1
After
performing
these
tasks,
you
will
see
a
noticeable
improvement
in
your
system
performance.
Nach
dem
Ausführen
dieser
Aufgaben
werden
Sie
eine
deutliche
Verbesserung
Ihres
Systems
erkennen.
ParaCrawl v7.1
After
performing
an
executive
MBA,
he
took
over
the
role
of
the
Financial
Director
in
2013.
Nach
Abschluss
eines
Executive
MBAs
übernahm
er
2013
die
Rolle
des
Finanzdirektors.
ParaCrawl v7.1
After
performing
the
operation,
you
see
the
changes
or
additions
reflected
in
your
search
results.
Nach
der
Durchführung
sehen
Sie
die
Änderungen
oder
die
Hinzufügungen
in
Ihren
Suchergebnissen.
ParaCrawl v7.1
After
performing
either
operation,
you
see
the
changes
or
additions
reflected
in
your
search
results.
Nach
der
Durchführung
sehen
Sie
die
Änderungen
oder
die
Hinzufügungen
in
Ihren
Suchergebnissen.
ParaCrawl v7.1
3.Can
I
recover
my
data
after
performing
FDISK?
3.Kann
ich
meine
Daten
nach
durchführenFDISK
zurückgewinnen?
ParaCrawl v7.1
After
performing
a
series
of
opening
rituals,
the
contest
begins.
Nach
einer
Reihe
von
ErÖffnungszeremonien
geht
der
Wettkampf
los.
ParaCrawl v7.1
The
winner
performing
after
the
screening
of
his
film.
Der
Gewinner
performt
nach
dem
Screening
seines
Films.
ParaCrawl v7.1
After
performing
Umrah
to
perform
tawaf
and
sa'i.
Nach
der
Durchführung
Umrah
zu
tawaf
und
sa'i
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
He
left
after
performing
a
few
operations.
Nachdem
er
einige
Operationen
durchgeführt
hatte,
ging
er
fort.
ParaCrawl v7.1
After
performing
the
migration,
you
must
enable
the
accounts.
Nach
Abschluss
der
Migration
müssen
Sie
die
Konten
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
After
performing
the
painting
operation,
the
mounting
device
41
can
be
demounted
again.
Nach
der
Durchführung
des
Lackiervorgangs
kann
die
Montagevorrichtung
41
wieder
demontiert
werden.
EuroPat v2
After
performing
the
method,
no
residues
then
remain
on
the
object
surface.
Nach
der
Durchführung
des
Verfahrens
verbleiben
dann
auf
der
Objekt-Oberfläche
keine
Rückstände.
EuroPat v2