Translation of "After reaching" in German
After
reaching
Cmax,
bedaquiline
concentrations
decline
tri-exponentially.
Nach
Erreichen
der
Cmax
fielen
die
BedaquilinKonzentrationen
tri-exponentiell
ab.
ELRC_2682 v1
After
reaching
about
250
flight
hours,
the
aircraft
was
placed
in
storage
in
1985.
Nach
etwa
250
Flugstunden
wurde
Tacit
Blue
1985
eingemottet.
Wikipedia v1.0
The
second
MALP
was
struck
by
zat
fire
shortly
after
reaching
the
planet.
Das
zweite
MALP
wurde
kurz
nach
der
Landung
von
Zat-Gewehren
getroffen.
OpenSubtitles v2018
For
example,
a
separation
of
phases,
after
reaching
the
turbidity
point,
by
increasing
the
salt
concentration
has
been
proposed.
So
wurde
eine
Phasentrennung
nach
Erreichen
des
Trübungspunktes
durch
Erhöhung
der
Salzkonzentration
vorgeschlagen.
EuroPat v2
The
batch
is
discontinued
after
reaching
the
following
acid
numbers.
Der
Ansatz
wird
nach
Erreichen
folgender
Säurezahlen
abgestoppt.
EuroPat v2
After
reaching
the
saturation
concentration,
the
magnesium
salt
of
the
6-hydroxynicotinic
acid
began
to
precipitate.
Nach
Erreichen
der
Sättigungskonzentration
begann
das
Magnesiumsalz
der
6-Hydroxynikotinsäure
auszufallen.
EuroPat v2
After
reaching
the
above-mentioned
temperature,
1%
CH4
was
admixed
with
the
process
gases.
Nach
Erreichen
der
Temperatur
wurde
1%
CH4
zu
den
Prozessgasen
beigemischt.
EuroPat v2
After
reaching
the
conductivity
minimum
of
150
?S/cm,
the
addition
of
phosphoric
acid
is
stopped.
Nach
Erreichen
des
Leitfähigkeitsminimums
von
150
µS/cm
wird
die
Phosphorsäurezugabe
unterbrochen.
EuroPat v2
After
reaching
an
acid
number
of
less
than
1,
the
oxyalkylation
is
terminated.
Nach
Erreichen
einer
Säurezahl
von
kleiner
als
1
wird
die
Oxalkylierung
beendet.
EuroPat v2
The
entire
underwater
diffusor
system,
after
reaching
of
the
necessary
stratum
thickness,
can
be
shifted
over
capstans.
Das
ganze
Unterwasserdiffusorsystem
kann
über
Ankerwinden
nach
Erreichen
der
notwendigen
Schichtstärke
versetzt
werden.
EuroPat v2
After
reaching
the
basic
position,
the
wing
again
moves
out
into
its
blocking
position.
Nach
Erreichen
der
Grundstellung
stellt
sich
der
Flügel
wieder
sperrend
aus.
EuroPat v2
The
reaction
is
completed
after
reaching
the
maximum
temperature.
Nach
Erreichen
des
Temperaturmaximums
ist
die
Umsetzung
beendet.
EuroPat v2
After
reaching
1.35
times
the
theoretical
quantity
of
electricity
consumed
the
reduction
plates
are
flushed
out
with
water.
Nach
Erreichen
des
1,35-fachen
des
theoretischen
Stromverbrauches
werden
die
Reduktionsplatten
mit
Wasser
ausgespült.
EuroPat v2