Translation of "After sales process" in German
For
all
the
payment
methods
we
offer
the
necessary
after-sales
process.
Für
alle
Zahlungsmethoden
bieten
wir
die
notwendigen
After-Sales
Prozesse
an.
ParaCrawl v7.1
We
can
guarantee
our
superior
level
of
personal
service
–
before,
during
&
after
the
sales
process.
Wir
können
unseren
hohen
persönlichen
Service
garantieren
–
vor,
während
und
nach
dem
Verkaufsprozess.
ParaCrawl v7.1
The
moreover
we
offer
our
customer
competent
consultation
during
and
after
sales
process,
an
optimal
service
and
a
spare
part
supply
of
many
years.
Des
weiteren
bieten
wir
unseren
Kunden
kompetente
Beratung
während
und
nach
dem
Verkaufsprozesses,
einen
optimalen
Service
und
eine
langjährige
Ersatzteilversorgung
an.
ParaCrawl v7.1
We
will
give
you
an
outline
about
the
formalities
and
procedures
of
buying
a
property
in
Turkey
and
also
tell
you
about
our
services
during
and
after
the
sales
process.
Wir
geben
Ihnen
einen
Überblick
über
die
Formalitäten
und
Verfahren
für
den
Kauf
einer
Immobilie
in
der
Türkei
und
erklären
Ihnen
auch
unsere
Leistungen
während
und
nach
dem
Verkaufsprozess.
ParaCrawl v7.1
Further,
customers
appreciate
attention
to
detail
throughout
a
sales,
design,
installation,
commissioning
and
after-sales
process.”
Darüber
hinaus
schätzen
Kunden
die
Aufmerksamkeit
auf
Details
während
eines
Vertriebs,
Design,
Installation,
Inbetriebnahme
und
After-Sales-Prozess.
"
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
customer
service,
contact
after
the
sales
process
is
becoming
more
and
more
important
–
this
contact
is
already
more
important
than
the
purchase
itself.
Für
den
Kundendienst
wird
der
Kontakt
nach
dem
Verkaufsvorgang
immer
wichtiger
–
dieser
Kontakt
ist
schon
jetzt
wichtiger,
als
der
Kauf
selbst.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
they
are
the
basis
for
marketing,
sales
and
after-sales
processes.
Sie
sind
außerdem
die
Grundlage
für
Prozesse
im
Marketing,
Verkauf
und
After-Sales.
ParaCrawl v7.1
The
cooperation
agreement
covers
aspects
such
as
development,
mass
production,
marketing
strategy
as
well
as
delivery
and
after-sales
processes.
Der
Kooperationsvertrag
regelt
unter
anderem
Entwicklung,
Serienherstellung,
Vermarktungsstrategie
sowie
die
Liefer-
und
After-Sales-Prozesse.
ParaCrawl v7.1
Instead,
security
must
be
consistently
taken
into
account
from
the
concept
phase
to
the
after-sales
processes.
Vielmehr
muss
Security
konsequent
von
der
Konzeptphase
bis
weit
in
die
After-Sales-Prozesse
berücksichtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
respect
of
their
sales,
after-sales
and
claims
processes
insurance
undertakings
which
sell
directly
insurance
products,
should
be
brought
into
the
scope
of
the
new
Directive
on
a
similar
basis
as
insurance
agents
and
brokers.
Versicherungsunternehmen,
die
Versicherungsprodukte
direkt
vertreiben,
sollten
in
Bezug
auf
ihre
Vertriebs?,
Kundendienst?
und
Schadenbearbeitungsverfahren
auf
ähnlicher
Grundlage
in
den
Anwendungsbereich
der
neuen
Richtlinie
aufgenommen
werden
wie
Versicherungsagenten
und
?makler.
TildeMODEL v2018
Your
data
is
used
mainly
for
the
purpose
of
making
reservations
and
purchases
(provision
of
services,
specific
services
and
products),
canvassing,
loyalty
creation,
activity
organisation,
information,
sales,
satisfaction
surveys,
organisation
of
competitions,
new
services
and
products
designed
to
improve
your
customer
experience
in
our
establishment,
statistical
studies,
recruitment,
after-sales
services,
processing
your
requests
and/or
complaints.
Ihre
Daten
werden
hauptsächlich
für
Buchungs-
und
Kaufzwecke
verwendet
(Lieferung
von
Serviceleistungen,
speziellen
Dienstleistungen
und
Produkten),
für
Werbung,
Kundenbindung,
Betreuung,
kommerzielle
Informationen,
Zufriedenheitsumfragen,
Organisation
von
Wettbewerben,
neue
Serviceleistungen
und
Produkte
zur
Verbesserung
Ihrer
Kundenerfahrung
in
unserem
Hause,
statistische
Erhebungen,
Einstellungen,
Kundendienst,
Bearbeitung
Ihrer
Anfragen
und/oder
Reklamationen.
ParaCrawl v7.1
The
rising
complexity
of
products,
customer-driven
diversity
of
variants
and
the
demand
of
efficient,
highly
qualitative
service
processes
are
only
three
reasons
for
the
increasing
demand
of
customers
to
optimise
their
sales
and
after
sales
processes.
Steigende
Komplexität
der
Produkte,
kundengetriebene
Variantenvielfalt
und
der
Wunsch
nach
effizienten,
hoch
qualitativen
Serviceprozessen
sind
nur
drei
Gründe
für
den
steigenden
Bedarf
von
Kunden
zur
Optimierung
ihrer
Sales-
und
After-Sales-Prozesse.
ParaCrawl v7.1