Translation of "After sunset" in German
We
arrived
about
forty-five
minutes
after
sunset.
Wir
kamen
etwa
eine
Dreiviertelstunde
nach
Sonnenuntergang
an.
Tatoeba v2021-03-10
Two
hours
after
sunset,
meet
me
at
the
edge
of
the
swamp.
Wir
treffen
uns
zwei
Stunden
nach
Sonnenuntergang
am
Ufer
des
Sumpfs.
OpenSubtitles v2018
So,
I've
just
come
into
the
forecabin
after
a
sunset
shift
with
Nat.
Ich
komme
eben
in
die
Vorderkabine
nach
einer
Sonnenuntergangsschicht
mit
Nat.
OpenSubtitles v2018
And
finally,
all
aircraft
must
be
on
the
ground
30
minutes
after
sunset.
Und
30
Minuten
nach
Sonnenuntergang
sind
alle
am
Boden.
OpenSubtitles v2018
I
know
it's
after
sunset,
but
you're
in
command.
Es
ist
schon
dunkel,
aber
du
hast
das
Kommando.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
meet
at
the
shed
after
sunset,
right?
Wir
treffen
uns
nach
Sonnenuntergang
an
der
Hütte,
richtig?
OpenSubtitles v2018
If
this
works,
I'll
meet
you
in
three
days,
after
sunset.
Ich
treffe
dich
in
drei
Tagen
nach
Sonnenuntergang.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
meant
after
sunset.
Ich
meinte,
wenn
es
dunkel
ist.
OpenSubtitles v2018
No
one
is
admitted
to
Charak
after
sunset.
Nach
Sonnenuntergang
wird
niemand
mehr
in
die
Stadt
gelassen.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
allowed
to
drive
after
sunset.
Ich
darf
nach
Sonnenuntergang
nicht
mehr
fahren.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
have
the
surgery
until
after
sunset.
Ich
will
die
OP
nicht
vor
Sonnenuntergang.
OpenSubtitles v2018
Open
from
early
morning
until
late
after
sunset
with
four
illuminated
lanes.
Geöffnet
vom
frühen
Morgen
bis
spät
nach
Sonnenuntergang
mit
vier
beleuchteten
Bahnen.
CCAligned v1
On
hour
after
sunset
this
zodiacal
light
could
be
seen
very
clearly
.
Eine
Stunde
nach
Sonnenuntergang
wurde
dieses
Licht
sehr
deutlich
gesehen.
ParaCrawl v7.1
It
is
now
half
an
hour
after
sunset.
Es
ist
jetzt
eine
halbe
Stunde
nach
Sonnenuntergang.
ParaCrawl v7.1