Translation of "After viewing" in German
After
viewing
the
artwork,
they
understood
the
real
story.
Nachdem
sie
die
Kunstwerke
gesehen
hatten,
verstanden
sie
die
wahren
Hintergründe.
ParaCrawl v7.1
Many
people
said
after
viewing
the
exhibition
that
the
paintings
left
them
very
deep
impression.
Viele
Menschen
äußerten
nach
dem
Anschauen
der
Ausstellung
ihre
tiefe
Betroffenheit.
ParaCrawl v7.1
After
viewing
the
Tiger
Hill
we
drive
to
the
hotel
and
have
breakfast.
Nach
der
Besichtigung
der
Tiger
Hill
fahren
wir
zum
Hotel
und
Frühstück.
ParaCrawl v7.1
Another
lady
cried
after
viewing
the
poster
exhibition.
Eine
andere
Frau
weinte,
nachdem
sie
sich
die
Fotoausstellung
angesehen
hatte.
ParaCrawl v7.1
You
can
only
replay
a
Snap
immediately
after
viewing
it
for
the
first
time.
Du
kannst
einen
Snap
nur
unmittelbar
nachdem
dem
ersten
Ansehen
erneut
ansehen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
stale
feeling
that
remains
after
viewing.
Es
ist
ein
schales
Gefühl,
das
nach
dem
Betrachten
bleibt.
ParaCrawl v7.1
After
viewing
the
photo
exhibit,
he
raised
many
questions.
Nachdem
er
die
Fotos
der
Ausstellung
gesehen
hatte,
stellte
er
viele
Fragen.
ParaCrawl v7.1
After
a
quick
viewing,
the
two
Swiss
men
were
the
choice
tenants
of
the
Indian
owners.
Die
beiden
Schweizer
waren
nach
der
schnellen
Besichtigung
die
Wunschmieter
der
indischen
Besitzer.
ParaCrawl v7.1
After
viewing
the
website
feel
free
to
contact
us
for
further
information.
Nach
der
Besichtigung
der
Webseite
können
Sie
uns
für
weitere
Informationen
kontaktieren.
CCAligned v1
We
will
call
you
as
soon
as
possible
after
viewing
your
documents.
Wir
rufen
Sie
nach
Sichtung
der
Unterlagen
so
schnell
wie
möglich
an.
CCAligned v1
What
other
activities
do
customers
buy
after
viewing
this
tour?
Was
noch
buchen
unsere
Kunden,
nachdem
sie
diese
Rundfahrt
durchgesehen
haben?
CCAligned v1
Click
Continue
again
after
viewing
the
Readme
file.
Klicken
Sie
nach
dem
Lesen
der
Readme-Datei
erneut
auf
Fortfahren.
ParaCrawl v7.1
What
Other
Items
Do
Customers
Buy
After
Viewing
This
Item?
Welche
anderen
Artikel
kaufen
Kunden,
nachdem
sie
diesen
Artikel
angesehen
haben?
ParaCrawl v7.1
How
often
does
a
tenant
actually
book
the
room
after
a
viewing?
Wie
oft
reserviert
ein
Mieter
die
Unterkunft
nach
einer
Besichtigung?
ParaCrawl v7.1
After
viewing
this
presentation,
learn
more:
Nachdem
Sie
diese
Präsentation
gesehen
haben,
lernen
Sie
doch
noch
mehr:
ParaCrawl v7.1
Quantity:
50%
bought
THIS
product
after
viewing
it.
Menge:
50
%
dieses
Produkt
gekauft
haben,
nach
der
Anzeige.
ParaCrawl v7.1
After
viewing
each
clip,
the
children
performed
the
demonstrated
action.
Nachdem
Anschauen
der
Clips,
machten
die
Kinder
die
vorgeführten
Bewegungen
nach.
ParaCrawl v7.1
After
a
viewing,
most
subjects
are
unable
to
leave
the
containment
room
without
assistance.
Nach
einer
Betrachtung
können
die
meisten
Personen
den
Sicherheitsraum
nicht
ohne
Hilfe
verlassen.
ParaCrawl v7.1
After
viewing
the
exhibition,
you
can
try
your
hand
at
puppeteering
skills.
Nach
dem
Besuch
der
Ausstellung
können
Sie
auch
selbst
im
Puppentheater
erproben.
ParaCrawl v7.1
You
may
double
your
bet
after
viewing
your
initial
two
cards.
Nachdem
Sie
Ihre
Anfangskarten
gesehen
haben,
dürfen
Sie
Ihren
Einsatz
verdoppeln.
ParaCrawl v7.1
After
viewing
the
written
application
documents,
you
will
be
invited
to
a
personal
selection
interview.
Nach
Sichtung
der
schriftlichen
Bewerbungsunterlagen
erfolgt
die
Einladung
zu
einem
persönlichen
Auswahlgespräch.
ParaCrawl v7.1