Translation of "After we receive" in German
For
OEM
products,
the
delivery
time
is
30-35
work
days
after
we
receive
your
payment.
Für
OEM-Produkte
beträgt
die
Lieferzeit
30-35
Arbeitstage
nach
Zahlungseingang.
CCAligned v1
After
we
receive
your
payment,
you
will
receive
the
deposit
payment
confirmation-voucher
by
e-mail.
Sobald
die
Ihre
Anzahlung
eingeht,
erhalten
Sie
eine
Anzahlungsbestätigung
-Voucher
per
E-Mail.
CCAligned v1
After
we
receive
your
reservation,
we´ll
get
back
to
you
with
details.
Nachdem
erhalten
wir
Ihre
Reservierung,
wir
werden
Ihnen
mit
weiteren
Informationen
kontaktieren.
CCAligned v1
Within
7-
15
working
days
after
we
receive
the
order.
Innerhalb
7
-
15
Werktage
nachdem
wir
den
Auftrag
empfangen.
CCAligned v1
Within
15-20
days
one
container
after
we
receive
the
deposit.
Innerhalb
15-20
Tage
ein
Behälter,
nachdem
wir
die
Ablagerung
empfangen.
CCAligned v1
Full
refund
after
we
receive
our
original
item.
Volle
Erstattung,
nachdem
wir
unsere
ursprüngliche
Einzelteil
empfangen.
ParaCrawl v7.1
We
can
refund
the
sample
fee
after
we
receive
a
large
order.
Wir
können
die
Beispielgebühr
zurückerstatten,
nachdem
wir
einen
großen
Auftrag
empfangen.
ParaCrawl v7.1
We
will
contact
you
soon
after
we
receive
your
application.
Wir
werden
uns
nach
Eingang
der
Bewerbung
zeitnah
mit
Ihnen
in
Verbindung
setzen.
ParaCrawl v7.1
After
we
receive
the
funds
we
send
the
ordered
product,
with
the
final
invoice.
Nachdem
wir
die
Mittel
erhalten
wir
das
bestellte
Produkt,
mit
der
Schlussrechnung.
ParaCrawl v7.1
After
all,
nowadays
we
receive
text
messages,
e-mails
or
phone
calls
from
the
beach
via
Skype.
Denn
heute
bekommen
wir
SMS,
Mails
oder
Anrufe
vom
Strand
via
Skype.
ParaCrawl v7.1
We
will
deliver
your
order
after
we
receive
your
payment
on
our
bank
account.
Wir
werden
Ihre
Bestellung
nach
Zahlungseingang
auf
unserem
Konto
erhalten.
ParaCrawl v7.1
We
will
reimburse
you
within
14
days
after
we
receive
your
notice
of
withdrawal.
Wir
erstatten
Ihnen
den
Kaufpreis
innerhalb
von
14
Tagen
nach
Erhalt
Ihrer
Widerrufserklärung.
ParaCrawl v7.1
Your
order
will
be
shipped
after
we
receive
payment.
Ihre
Bestellung
wird
versendet,
sobald
wir
das
Geld
durch
Banküberweisung
erhalten
haben.
ParaCrawl v7.1
Samples
should
be
sent
after
we
receive
your
courier
fee.
Proben
sollten
gesendet
werden,
nachdem
wir
Ihre
Kuriergebühr
empfangen.
CCAligned v1
You
receive
voucher
via
e-mail
after
we
receive
the
payment.
Voucher
erhalten
Sie
über
e-Mail,
nach
dem
Erhalt
Ihrer
Anzahlung
auf.
CCAligned v1