Translation of "After work party" in German

At the after work party visitors and exhibitors celebrate in a laid-back atmosphere.
Im Anschluss feiern Besucher und Aussteller in entspannter Atmosphäre auf der After-Work Party.
ParaCrawl v7.1

On account of after work party, product presentation or customer event – the rooms are flexibly usable.
Ob After-Work-Party, Produktpräsentation oder Kundenevent – die Räumlichkeiten sind flexibel nutzbar.
ParaCrawl v7.1

Each congress ticket includes the After-work Party on the first day of the trade fair and admission to the trade fair.
Alle Kongresstickets beinhalten die Afterwork-Party am ersten Messetag sowie den Besuch der Cleanzone Fachmesse.
ParaCrawl v7.1

The after work party in the House of Communication Hamburg featured a special cross-the-line momentum this time!
Die After Work Party im Haus der Kommunikation Hamburg hatte diesen Mal ein besonderes Cross-the-Line Momentum!
CCAligned v1

And if you should arrange to meet short term for the evening to go out, you style it with a blazer and are perfectly dressed for the after-work party.
Und sollten Sie sich kurzfristig für den Abend zum Ausgehen verabreden, stylen Sie hierzu einen Blazer und sind perfekt für die After-Work-Party gekleidet.
ParaCrawl v7.1

If shoulder bags are additionally equipped with handles and a removable shoulder strap, they can also score as handbags for the after-work party.
Verfügen Umhängetaschen zusätzlich über Henkel und einen abnehmbaren Schultergut, können sie für die After-Work Party als Handtaschen erneut punkten.
ParaCrawl v7.1

The FeuerTRUTZ After Work Party, on the evening of the first day of the fair, is an opportunity for all exhibitors, congress delegates and visitors to do some more networking in a relaxed atmosphere and unwind at the end of the day.
Die FeuerTRUTZ After Work Party am ersten Messeabend ist für alle Aussteller, Kongressteilnehmer und Besucher die Gelegenheit, um in entspannter Atmosphäre weiter zu Netzwerken und den Tag ausklingen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

Visit us on our Facebook page or our special event page and learn more about our events such as: the legendary After Work Party, as well as our special offers.
Besuchen Sie uns auf unserer Facebook-Seite oder auf unserer speziellen Eventseite und erfahren Sie mehr über unsere Veranstaltungen wie z. B. die legendäre After Work Party sowie die besonderen Angebote unseres Hauses.
CCAligned v1

Delicate strappy sandals, a classic eco jeans and top result in an airy office outfit (depending on the work area) that is also cosy and fashionable for the after-work party in the open air.
Zarte Riemchensandalen zu einer klassischen Bio Jeans und Top ergeben ein luftiges Büro-Outfit (je nach Arbeitsbereich), dass auch für die After-Work Party unter freiem Himmel gemütlich und modisch ist.
ParaCrawl v7.1

All attendees and colleagues were invited to join in and ring out the day at an after-work party in a casual ambience at the KAFFEE coffee shop in the NETZWERK.
Die After Work Party lud alle Teilnehmer und Kollegen zu einem Tagesausklang in ungezwungenem Ambiente ins KAFFEE im NETZWERK.
ParaCrawl v7.1

Stylish furniture in timelessly elegant colors, arranged in comfortable lounge corners, along with the bar area create a relaxed atmosphere and invite for a drink after a meeting or show visit, or for an after-work party.
Stilvolle Loungemöbel in zeitlos-eleganten Tönen, angeordnet zu gemütlichen Sitzecken und Nischen, schaffen gemeinsam mit dem Barbereich eine entspannte Atmosphäre und laden zum Drink nach der Tagung, dem Showbesuch oder zur After-Work-Party ein.
ParaCrawl v7.1

If you don’t have a second shirt at work, there are a few small tricks you can use to loosen your outfit up for the after-work party.
Solltest du kein zweites Hemd am Schreibtisch haben, dann gibt es kleine Tricks, die du anwenden kannst, um dein Outfit für die Afterwork-Party aufzulockern.
ParaCrawl v7.1

Whether club excursion, class reunion, after work party or meeting friends - a party in the casino promises excitement and experience in the upscale...
Ob Polterabend, Vereinsausflug, Klassentreffen, After Work-Party oder Freunde treffen - eine Party im Casino verspricht Spannung und Erlebnis im...
ParaCrawl v7.1

Lützowplatz definitely entices one for a cocktail or an after-work party, but it also has interesting cultural events on offer, with a total of six open-air sculptures.
Der Lützowplatz lädt definitiv ein zu einem Cocktail oder auch zur After-Work-Party, aber er bietet auch kulturell mit insgesamt sechs Freiluft Skulpturen Interessantes.
ParaCrawl v7.1

Wide blouses, a well-cut jumpsuit, loose chinos or also a pair of jeans or a nice dress make you look good at the office as well as at the after-work party.
Weite Blusen, ein gut sitzender Jumpsuit, lockere Chinos oder auch mal eine Jeans oder ein schönes Kleid lassen dich im Büro und auch auf der Afterwork-Party gut aussehen.
ParaCrawl v7.1

In this way the jeans integrate perfectly into every wardrobe and accompany you the whole day not only stylishly but also comfortable – from the office to the after-work party to your home and all over again!
Auf diese Weise integrieren sich die Jeans einfach perfekt in jede Garderobe und begleiten Sie den ganzen Tag nicht nur stilvoll, sondern auch komfortabel - Vom Office, zur After-Work Party bis nach Hause und wieder von vorne!
ParaCrawl v7.1

The pizzeria was open until at least midnight (with appropriate volume) and then the Gastropersonal sat partly to 3.00 clock outside and celebrated probably a kind of after work party.
Die Pizzeria war bis mindestens Mitternacht geöffnet (mit entsprechender Lautstärke) und anschließend saß das Gastropersonal bis teilweise 3.00 Uhr draußen und feierte wohl eine Art After-Work-Party.
ParaCrawl v7.1

There’s an after-work party every Thursday, with excellent specials for ladies: every main dish is available with a small cocktail at half price!
Jeden Donnerstag zur After Work Party gibt es für alle Ladies ein tolles Special: Zu jedem bestellten Hauptgericht gibt es einen kleinen Cocktail zum halben Preis!
CCAligned v1