Translation of "Age categories" in German
There
is
an
increased
incidence
of
gastrointestinal
disorders
with
higher
age
categories.
Es
gibt
eine
erhöhte
Inzidenz
von
Erkrankungen
des
Gastrointestinaltrakts
in
den
höheren
Altersgruppen.
ELRC_2682 v1
In
addition,
the
Rotondes
offer
entertainment
for
all
age
categories.
Darüber
hinaus
finden
in
den
Rotondes
Vorstellungen
für
alle
Alterskategorien
statt.
ELRA-W0201 v1
A
balanced
representation
of
different
age
categories
and
minorities
is
equally
important.
Ebenso
wichtig
ist
eine
ausgewogene
Vertretung
verschiedener
Altersstufen
und
Minderheiten.
TildeMODEL v2018
The
European
Baseball
Championship
is
hosted
annually
in
various
age
categories.
Deutsche
Junioren-Floorballmeisterschaften
werden
jährlich
in
Endrundenturnieren
in
mehreren
Altersklassen
ausgespielt.
WikiMatrix v1
Such
rates
can,
of
course,
also
apply
to
individual
age
categories.
Derartige
Quoten
können
natürlich
auch
für
einzelne
Altersgruppen
berechnet
werden.
EUbookshop v2
The
erosion
suffered
by
the
various
age
categories
was
comparable
over
the
two
periods.
Die
Erosion
der
verschiedenen
Altersklassen
ist
in
den
zwei
Zeiträumen
miteinander
vergleichbar.
EUbookshop v2
For
school
groups
of
10
persons
or
more,
the
following
two
age
categories
apply:
Für
Schulgruppen
ab
10
Personen
gelten
folgende
zwei
Alterskategorien:
CCAligned v1
The
race
is
divided
into
two
age
categories.
Das
Rennen
ist
in
zwei
Altersklassen
unterteilt.
ParaCrawl v7.1
Equality
of
all
age
categories
of
citizens
should
not
be
limited:
Gleichheit
aller
Alterskategorien
von
Bürgern
sollte
nicht
begrenzt
werden:
CCAligned v1
They
established
school
of
football
that
counts
60
children
in
three
age
categories.
Sie
gründeten
auch
eine
Fußballschule
für
etwa
60
Kinder
in
drei
Altersstufen.
CCAligned v1
The
heifers
were
judged
in
different
age
categories.
Die
Färsen
wurden
in
verschiedenen
Alterskategorien
bewertet.
ParaCrawl v7.1
That
is
an
alarming
fact
since
currently
these
age
categories
did
not
collect.
Das
ist
erschreckend,
da
heute
in
diesen
Altersgruppen
kaum
gesammelt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
registration
fee
for
others
/
all
age
categories
is
€10.
Die
Anmeldegebühr
für
andere
/
alle
Altersgruppen
beträgt
10
Eur.
ParaCrawl v7.1
No
differences
were
noted
between
the
various
age
categories.
Zwischen
den
einzelnen
Altersklassen
konnten
keine
Unterschiede
festgestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
same
is
true
for
the
order
in
age
categories.
Dies
gilt
auch
für
die
Reihenfolge
in
den
Altersklassen.
ParaCrawl v7.1
This
makes
Goodgame
Hercules
suitable
for
people
of
all
age
categories.
Somit
ist
Goodgame
Hercules
für
alle
Altersklassen
geeignet.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
the
following
age
categories
apply:
In
diesem
Fall
gelten
die
folgenden
Alterskategorien:
ParaCrawl v7.1
Age-based
categories
are
not
recorded
separately,
therefore
only
executives
are
represented.
Altersgruppen
wurden
nicht
gesondert
erfasst,
daher
werden
nur
die
Führungskräfte
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Each
program
is
adapted
to
age
categories.
Jedes
Programm
ist
an
die
Alterskategorien
angepasst.
CCAligned v1
Are
there
different
age
categories
in
the
evaluation?
Gibt
es
bei
der
Bewertung
unterschiedliche
Alterskategorien?
CCAligned v1