Translation of "Age category" in German
The
year
of
birth
determines
the
age
category
(rather
than
the
full
date
of
birth).
Das
Geburtsjahr
bestimmt
die
Altersklasse
(nicht
das
vollständige
Geburtsdatum).
CCAligned v1
Participants
under
18
years
:
please
specify
age
(special
category)
Teilnehmer
unter
18
Jahren:
bitte
Alter
angeben
(Sonderkategorie)
CCAligned v1
It
is
necessary
to
take
into
account
the
age
category.
Es
ist
notwendig,
um
die
Altersgruppe
zu
berücksichtigen.
CCAligned v1
We’ll
only
send
emails
about
events
in
your
age
category.
Wir
werden
nur
E-Mails
über
Ereignisse
in
Ihrer
Altersklasse
schicken.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
such
adaptation
will
be
safe
for
any
age
and
weight
category.
Darüber
hinaus
ist
eine
solche
Anpassung
für
jedes
Alter
und
jede
Gewichtsklasse
sicher.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
to
choose
a
tool
in
accordance
with
the
required
age
category.
Es
ist
wichtig,
ein
Werkzeug
entsprechend
der
erforderlichen
Alterskategorie
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
Here
everybody
is
once
again
nominated
in
our
age
category:
Hier
sind
noch
einmal
alle
nominierte
in
unsere
Alterskategorie:
CCAligned v1
Use
care
products
not
of
their
age
category.
Verwenden
Sie
Pflegeprodukte,
die
nicht
ihrer
Alterskategorie
entsprechen.
CCAligned v1
One
Health
Age:
Which
Category
Can
Borrow
Potential
Ein
Gesundheitsalter:
Welche
Kategorie
kann
Potenzial
ausleihen?
CCAligned v1
Take
into
account
the
age
category
of
the
audience.
Berücksichtigen
Sie
die
Alterskategorie
des
Publikums.
CCAligned v1
Optionally
you
can
provide
column
numbers
for
gender
and
age
category.
Optional
können
Spaltennummern
für
Geschlecht
und
Altersklasse
angegeben
werden.
ParaCrawl v7.1
What
can
be
included
in
the
classroom
for
this
age
category?
Was
kann
für
diese
Alterskategorie
in
den
Unterricht
aufgenommen
werden?
ParaCrawl v7.1
Each
project
addresses
to
a
certain
age
category.
Jedes
Projekt
richtet
sich
an
eine
bestimmte
Altersgruppe.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
this
disease
is
very
widespread
and
does
not
choose
an
age
category.
Leider,
diese
Erkrankung
ist
sehr
verbreitet
wählt
die
Alterskategorie
nicht.
ParaCrawl v7.1
Consider
an
age
category
of
those
who
will
be
present
during
the
holiday.
Berücksichtigen
Sie
die
Alterskategorie,
wer
dem
Feiertag
anwesend
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
But
cosmetics
should
fit
the
age
category.
Kosmetik
sollte
jedoch
in
die
Alterskategorie
passen.
ParaCrawl v7.1