Translation of "Age of puberty" in German

According to another formula, you can determine the approximate age of puberty.
Nach einer anderen Formel können Sie das ungefähre Alter der Pubertät bestimmen.
ParaCrawl v7.1

In recent decades, the age of puberty seems to have been lowering for both sexes.
Bei beiden Geschlechtern scheint die Pubertät in den letzten Jahrzehnten früher einzusetzen.
ParaCrawl v7.1

Children can be tested up to the age of puberty.
Kinder können bis zur Pubertät getestet werden .
ParaCrawl v7.1

This condition is not uncommon throughout the age of puberty and usually vanishes gradually.
Dieses Problem ist während der Pubertät ungewöhnlich und typischerweise mit der Zeit verschwindet.
ParaCrawl v7.1

Age of puberty in boysIt starts at about 10 - 11 years.
Alter der Pubertät bei JungenEs beginnt bei etwa 10 - 11 Jahre.
ParaCrawl v7.1

This condition is not uncommon throughout the age of puberty and typically disappears over time.
Diese Bedingung ist nicht während der Adoleszenz ungewöhnlich und in der Regel verschwindet allmählich.
ParaCrawl v7.1

This problem is not unusual throughout the age of puberty and typically disappears gradually.
Dieses Problem ist nicht ungewöhnlich, während der Pubertät und verschwindet in der Regel allmählich.
ParaCrawl v7.1

This problem is not uncommon throughout the age of puberty and typically goes away over time.
Dieses Problem ist nicht überall in der Pubertät und ungewöhnliche typischerweise verschwindet mit der Zeit.
ParaCrawl v7.1

This problem is not unusual during the age of puberty and usually vanishes in time.
Dieses Problem ist nicht ungewöhnlich, in der Pubertät und verschwindet in der Regel allmählich.
ParaCrawl v7.1

This problem is not uncommon throughout the age of puberty and normally vanishes over time.
Dieses Problem ist nicht während der Pubertät selten und in der Regel verschwindet mit der Zeit.
ParaCrawl v7.1

This condition is not uncommon during the age of puberty and generally vanishes over time.
Diese Bedingung ist nicht während der Adoleszenz ungewöhnlich und in der Regel verschwindet allmählich.
ParaCrawl v7.1

This problem is not unusual throughout the age of puberty and usually vanishes in time.
Dieses Problem ist nicht ungewöhnlich, während der Pubertät und verschwindet im Allgemeinen allmählich.
ParaCrawl v7.1

This problem is not unusual throughout the age of puberty and typically disappears in time.
Dieses Problem ist nicht während der Adoleszenz ungewöhnlich und in der Regel verschwindet allmählich.
ParaCrawl v7.1

This problem is not unusual throughout the age of puberty and typically goes away with time.
Dieses Problem ist nicht ungewöhnlich, während der Pubertät und im Allgemeinen mit der Zeit verschwindet.
ParaCrawl v7.1

This problem is not uncommon during the age of puberty and generally goes away over time.
Dieses Problem ist nicht überall in der Pubertät selten und meist verschwindet im Laufe der Zeit.
ParaCrawl v7.1

This condition is not uncommon throughout the age of puberty and usually disappears in time.
Diese Bedingung ist nicht während der Adoleszenz ungewöhnlich und in der Regel mit der Zeit verschwindet.
ParaCrawl v7.1

That is, by the age of puberty one can judge the level of testosterone in the future.
Das heißt, im Alter der Pubertät kann man den Testosteronspiegel in der Zukunft beurteilen.
ParaCrawl v7.1

This problem is not unusual during the age of puberty and normally goes away with time.
Diese Bedingung ist nicht während der Pubertät ungewöhnlich und geht normalerweise weg nach und nach.
ParaCrawl v7.1

The manifestations of obsessive compulsive disorder usually begin to appear before the age of puberty or along middle adulthood.
Die Erscheinungsformen der Zwangsstörungen beginnen in der Regel vor der Pubertät oder entlang mittleren Erwachsenenalter auftreten.
ParaCrawl v7.1

This condition is not uncommon throughout the age of puberty and usually goes away over time.
Diese Bedingung ist nicht während der Pubertät ungewöhnlich und verschwindet in der Regel in der Zeit.
ParaCrawl v7.1

This problem is not uncommon during the age of puberty and usually disappears in time.
Diese Bedingung ist nicht während der Adoleszenz selten und in der Regel verschwindet in der Zeit.
ParaCrawl v7.1

She is starting now with school children. Then come those reaching the age of puberty, for whom it is particularly important not to be exposed to any danger whatsoever.
Sie fängt jetzt mit Schulkindern an, dann kommen die Heranwachsenden in der Pubertät, bei denen es besonders wichtig ist, daß sie keinerlei Gefahr ausgesetzt sind.
Europarl v8

And of course, these endocrine disruptors are things that are implicated in the breast cancer epidemic, the obesity epidemic, the two and a half year drop in the average age of onset of puberty in young girls and other related things.
Und diese endokrinen Disruptoren sind natürlich eine Sache, die mit der Brustkrebs-Epidemie, der Übergewichts-Epidemie, dem um zweieinhalb Jahre früheren Einsetzen der Pubertät junger Mädchen und ähnlichen Dingen in Zusammenhang gebracht wird.
TED2013 v1.1

And when children reach the age of puberty, let them ask permission as those before them asked permission.
Und wenn die Kinder von euch die Pubertät erreichten, dann sollen sie um Erlaubnis bitten, wie diejenigen vor ihnen um Erlaubnis gebeten haben.
Tanzil v1