Translation of "Agency relationship" in German

Eine langfristige Beziehung zwischen Kunde und Unternehmen kann unglaubliche Dinge bewerkstelligen!

Gewöhnlich ist das Bestehen einer Vertreterbeziehung eine Tatsachenfrage, die bei der Beweisaufnahme gelöst wird.

Die Parteien haben nicht die Absicht, durch diese Vereinbarung ein Agenturverhältnis oder eine Partnerschaft einzurichten.

Die Institution der Beziehung zwischen Arzt und Patient bleibt einzigartig und unersetzbar, wobei verbale Kommunikation als die Grundlage für jede medizinische Behandlung bekräftigt wird.

Die Zuständigkeit des Gerichts kann auf jede Sonderorganisation ausgeweitet werden, die im Einklang mit den Artikeln 57 und 63 der Charta mit den Vereinten Nationen in Beziehung gebracht wurde, wobei die Bedingungen dafür in einem vom Generalsekretär der Vereinten Nationen mit der betreffenden Organisation zu schließenden Sonderabkommen festgelegt werden.

Angesichts der Fortentwicklung des Gemeinschaftsrechts auf dem Gebiet der Eisenbahninteroperabilität und Eisenbahnsicherheit sowie der Marktentwicklung, der durch die Tätigkeit der Agentur gewonnenen Erfahrungen und der Beziehungen zwischen der Agentur und der Kommission ist es notwendig, jene Verordnung zu ändern und insbesondere bestimmte Aufgaben hinzuzufügen.

In einem Dokument für die Kläger heißt es: "In diesem Fall braucht ihr keine Bestätigung, um eine Vertreterbeziehung zu schaffen.

Die wesentlichen Elemente einer tatsächlichen Vertreterbeziehung sind (1) Bestätigung des Leiters, dass der Vertreter für ihn handelt, (2) die Annahme des Unternehmens durch den Vertreter und (3) Kontrolle des Vertreters durch den Leiter über den Handlungsweise des Vertreters.

Vorliegende Nutzungsvereinbarung begründet keine Partnerschaft, kein Joint Venture, kein Anstellungsverhältnis und keine Agenturbeziehung zwischen den Parteien.

Die Nutzung der Website führt nicht zur Begründung einer wie auch immer gearteten beruflichen Beziehung zu den Benutzern, auch wenn diese in an der Veröffentlichung von Rezensionen, Beiträgen, Posts jeder Art beteiligt sind, und zwar auch nicht in Form einer Agenturbeziehung oder einer redaktionellen Mitarbeit.

Die Partnerschaft, die sich daraus ergeben hat, lebt vom gegenseitigen Respekt für die Kompetenzen des Anderen und geht weit über die traditionelle Beziehung zwischen einer Agentur und ihrem Mandanten hinaus.

Sie stimmen zu, dass aufgrund dieser Geschäftsbedingungen oder der Nutzung der Website von F5 kein Joint Venture, keine Partnerschaft, kein Beschäftigungsverhältnis und kein Agenturverhältnis zwischen Ihnen und F5 besteht.

Sie erklären, dass zwischen Ihnen und dem Unternehmen als Folge dieses Vertrages oder Ihrer Nutzung des Dienstes oder der Website kein Joint Venture-, Partnerschafts-, Anstellungs- oder Vertretungsverhältnis besteht.

Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass infolge dieser AGB oder Ihrer Verwendung dieser Website kein/e Joint Venture, Partnerschaft, Beschäftigungsverhältnis oder Vertretungsverhältnis zwischen Ihnen und CAMPER entsteht.

Durch diese Nutzungsbedingungen oder Ihre Nutzung der Plex Solution besteht zwischen Ihnen und Plex kein Joint Venture, keine Partnerschaft, keine Anstellung oder Agenturbeziehung, und Sie haben keinerlei Befugnis, Plex in irgendeiner Hinsicht zu binden.

Sie und wir sind uns einig, dass zwischen uns keine gemeinsame Unternehmung, Arbeitsverhältnis oder Agenturbeziehung besteht.

Sie bestätigen, dass kein Gemeinschaftsunternehmen, Partnerschaft, Beschäftigungsverhältnis oder Agenturbeziehung zwischen Ihnen und Hotel Metropol liegt als Ergebnis dieser Vereinbarung oder der Nutzung der Website Hotel Metropol .