Translation of "Agency theory" in German
The
main
methods
used
in
research
are
based
on
information
economics,
agency
models,
game
theory
and
empirical
research.
Methodisch
liegen
die
Schwerpunkte
in
informationsökonomischen,
agency-
und
spieltheoretischen
Ansätzen
sowie
auch
in
empirischer
Forschung.
ParaCrawl v7.1
The
name
should
have
been
'Agency'
because
in
theory
this
body
will
be
simply
issuing
opinions,
but
the
Commission
insists
absolutely
on
the
word
'Authority'
,
and
it
is
easy
to
see
why.
Eigentlich
hätte
es
"Agentur
"
heißen
müssen,
denn
dieses
Gremium
gibt
ja
theoretisch
nur
Stellungnahmen
ab,
aber
die
Kommission
besteht
unbedingt
auf
der
Bezeichnung
"Behörde
",
und
man
kann
sich
schon
vorstellen
warum.
Europarl v8
The
justification
for
relating
availability
of
funds
to
level
of
disclosure
has
been
provided
by
agency
theory
.
Der
Zusammenhang
zwischen
der
Verfügbarkeit
von
Kapital
und
dem
Grad
der
Offenlegung
lässt
sich
mit
der
Theorie
der
Vertretung
begründen
.
ECB v1
The
concept
of
value
creation
conveyed
by
investment
inknowledge
assets
leads
to
a
reconsideration
of
the
financial
theory
on
corporate
governance,i.e.
how
enterprises
should
be
controlled
and
by
whom,
mainly
based
on
property
rights
andshareholder’s
residual
claim,
as
shown
by
the
agency
theory.
Die
Vorstellung,
dass
Investitionen
in
Wissen
eine
Wertschöpfung
sind,
zieht
eine
Überprüfungder
Finanzierungstheorie
und
der
Unternehmensverfassung
nach
sich,
also
der
Frage,
wie
Unternehmen
kontrolliert
werden
sollten
und
von
wem,
und
zwar
im
Wesentlichen
auf
der
Grundlage
von
Eigentum
und
Ansprüchen
der
Aktionäre
an
Resterträgen,
wie
die
Agency-Theorie
zeigt.
EUbookshop v2
For
even
though
everyone
within
a
contact
zone
is
influenced
by
specific
conditions
and
power
relations,
but
nevertheless
not
wholly
determined
by
them,
it
becomes
possible
to
envision
a
power
of
agency
in
theory
and
practice.
Denn
wenn
alle
in
einer
Kontaktzone
zwar
von
spezifischen
Bedingungen
und
Machtverhältnissen
geprägt,
aber
dennoch
nicht
völlig
durch
diese
bestimmt
sind,
wird
es
möglich,
Handlungsmacht
in
Theorie
und
Praxis
zu
denken.
ParaCrawl v7.1
She
published
«The
Assumption
of
Agency
Theory»
in
2011
which
theorizes
the
creation
of
social
agency
between
humans,
between
humans
and
technology
and
when
technology
'disappears'
into
our
bodies.
Sie
veröffentlichte
«The
Assumption
of
Agency
Theory»
(Die
Annahme
der
Handlungsfähigkeitstheorie)
in
2011,
welches
die
Schaffung
von
sozialen
"Agenten"
unter
Menschen,
zwischen
Menschen
und
Technologie
und
wenn
Technologie
in
unseren
Körpern
verschwindet
theoretisiert.
ParaCrawl v7.1
They
have
no
assurance
that
managers,
agents
in
the
agency
theory,
will
act
in
their
interests.Managers
need
then
to
be
monitored
and
controlled,
which
represent
agency
costs
forshareholders.
Gemäß
der
Agency-Theorie
sind
es
die
Aktionäre
-
Principals
-
,
die
das
Restrisiko
im
Falledes
Bankrotts
eines
Unternehmens
tragen
und
Anspruch
auf
Resterträge
ihrer
Anteile
haben.Sie
haben
keine
Garantie
dafür,
dass
die
Manager
-
Agents
-
in
ihrem
Interesse
handeln.
EUbookshop v2
Mr
President,
ladies
and
gentlemen,
the
activity
of
credit
rating
agencies
is,
in
theory,
already
supervised
and
regulated
at
European
level.
Herr
Präsident,
meine
Damen
und
Herren,
die
Aktivitäten
der
Ratingagenturen
werden
theoretisch
bereits
auf
europäischer
Ebene
überwacht
und
geregelt.
Europarl v8
Von
der
Agency-Theorie
zur
Soziologie
des
Management,"
in
Soziale
Welt
3/2004
2003:
MPIfG
Paper
Prize
for
the
best
MPIfG
Discussion
Paper
or
Working
Paper
by
a
junior
MPIfG
researcher
published
in
2001-2002,
for
MPIfG
Discussion
Paper
01/5,
"Corporate
Governance
in
Transition:
Ten
Empirical
Findings
on
Shareholder
Value
and
Industrial
Relations
in
Germany"
(2001)
Von
der
Agency-Theorie
zur
Soziologie
des
Management",
erschienen
in
Soziale
Welt
3/2004
2003:
MPIfG
Paper
Prize
für
das
beste
MPIfG
Discussion
Paper
oder
Working
Paper
eines
Nachwuchswissenschaftlers
aus
den
Jahren
2001-2002,
für
MPIfG
Discussion
Paper
01/5,
"Corporate
Governance
in
Transition:
Ten
Empirical
Findings
on
Shareholder
Value
and
Industrial
Relations
in
Germany"
(2001)
ParaCrawl v7.1