Translation of "Agents" in German

Nigerien agents shall not enter them without the consent of the head of mission.
Die Bediensteten der Republik Niger dürfen sie nur mit Zustimmung des Missionsleiters betreten.
DGT v2019

The Host State's agents shall not enter them without the consent of the Head of Mission.
Die Bediensteten des Aufnahmestaats dürfen sie nur mit Zustimmung des Missionsleiters betreten.
DGT v2019

At no time shall the agents of the Host Party enter them, except with the consent of the Head of Mission.
Die Bediensteten der Aufnahmepartei dürfen sie nur mit Zustimmung des Missionsleiters betreten.
DGT v2019

With that aim in view, they shall supply the Office's agents with all useful information and explanations.
Dazu liefern sie den Bediensteten des Amtes alle zweckdienlichen Hinweise und Erklärungen.
DGT v2019