Translation of "Agents of change" in German
This
in
turn
required
empowering
the
poor
to
be
the
agents
of
social
change.
Dies
wiederum
erforderlich
Ermächtigung
der
Armen,
die
Agenten
des
sozialen
Wandels
sein.
ParaCrawl v7.1
Young
people
are
perceived
and
valued
as
agents
of
change.
Junge
Menschen
werden
als
Akteure
des
Wandels
wahrgenommen
und
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
The
unmasculated
agents
of
change
are
already
planted
in
every
household.
Die
nicht-maskulisierten
Protagonistinnen
des
sozialen
Wandels
finden
sich
in
jedem
Haushalt.
ParaCrawl v7.1
Still
we
lack
some
crucial
knowledge
about
these
important
humans
caused
agents
of
global
change.
Noch
fehlen
uns
einige
entscheidende
Kenntnisse
über
diese
wichtigen
durch
den
Menschen
verursachten
Träger
globaler
Veränderung.
EUbookshop v2
To
change
things
in
society,
you
do
need
to
put
agents
of
change
in
leadership
positions.
Um
in
der
Gesellschaft
etwas
zu
verändern,
braucht
man
Kräfte
für
Veränderungen
in
Führungspositionen.
QED v2.0a
As
agents
of
change,
foundations
face
the
task
of
adapting
their
work
methods
and
solutions
to
this
development.
Als
Agenturen
des
Wandels
stehen
Stiftungen
vor
der
Aufgabe,
Arbeitsmethoden
und
Lösungskonzepte
dieser
Entwicklung
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
They
will
not
produce
150,000
fruits,
and
not
all
of
them
will
become
agents
of
change.
Sie
werden
nicht
150'000
Früchte
tragen,
nicht
alle
werden
zu
Agenten
der
Veränderung.
ParaCrawl v7.1
Through
our
buildings,
we
see
ourselves
as
agents
of
this
fundamental
change
to
our
collective
future.
Durch
unsere
Bauten
sehen
wir
uns
selbst
als
Vertreter
dieser
grundlegenden
Veränderung
für
unsere
gemeinsame
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
key
solutions
is
education
and
empowering
people
to
be
agents
of
change.
Eine
der
wichtigsten
Lösungen
ist
die
Bildung
und
die
Befähigung
der
Menschen,
Veränderungen
zu
bewirken.
CCAligned v1
Ability
to
be
agents
of
change
and
to
adapt
to
changing
environments.
Die
Fähigkeit,
Agenten
des
Wandels
zu
sein
und
Anpassung
an
sich
verändernde
Umgebungen.
ParaCrawl v7.1
Young
people
are
not
merely
passive
beneficiaries
but
effective
agents
of
change.
Junge
Leute
sind
nicht
passive
Unterstützungsempfänger,
sondern
sie
sind
effektive
Motoren
der
Veränderung.
ParaCrawl v7.1