Translation of "Agglomerate" in German

After the mixing, there follows the zone of the agglomerate formation.
Nach der Mischung folgt die Zone des Anteigens bzw. der Agglomeratbildung.
EuroPat v2
Under the stated conditions, almost exclusively agglomerate formation takes place in the agglomerators.
Unter den angegebenen Bedingungen findet in den Agglomeratoren fast nur Agglomeratbildung statt.
EuroPat v2
The "agglomerate" particle size of precipitated silicas and silicates depends on the particular grinding method.
Die "Agglomerat"-Teilchengröße von Fällungskieselsäuren und Silikaten hängt vom Vermahlungsprozeß ab.
EuroPat v2
The "agglomerate" particle size of precipitation silicas and silicates depends on the milling process employed.
Die "Agglomerat"-Teilchengröße von Fällungskieselsäuren und Silikaten hängt vom Vermahlungsprozeß ab.
EuroPat v2
An agglomerate-free capsule powder may be produced by spray drying.
Durch Sprühtrocknen läßt sich ein agglomeratfreies Kapselpulver herstellen.
EuroPat v2
The microcapsules prepared in this manner do not agglomerate and they have a narrow range of particle sizes.
Die auf diese Art hergestellten Mikrokapseln agglomerieren nicht und haben eine enge Teilchengrößenverteilung.
EuroPat v2
This thermal aftertreatment also increases agglomerate formation.
Diese thermische Nachbehandlung erhöht auch die Agglomeratbildung.
EuroPat v2
The ingot is formed as a continuous agglomerate of the spray particles.
Der Block bildet sich als zusammenhängendes Agglomerat der Zerstäubungspartikel.
EuroPat v2
The capsules do not agglomerate and have a narrow particle size distribution.
Die Kapseln agglomerieren nicht und haben eine enge Teilchengrössenverteilung.
EuroPat v2
A binding action, so that the small particles agglomerate better.
Bindewirkung, so daß die kleinen Teilchen besser zusammenbacken.
EuroPat v2
This variant is particularly recommended in the case of polymer waxes whose particles readily agglomerate.
Diese Variante empfiehlt sich insbesondere bei Polymerwachsen, deren Teilchen leicht zusammenbacken.
EuroPat v2
A finely divided, agglomerate-free pale yellow capsule powder is obtained.
Man erhält ein feinteiliges, agglomeratfreies hellgelbes Kapselpulver.
EuroPat v2
The capsules do not agglomerate, and they have a narrow particle size distribution.
Die Kapseln agglomerieren nicht und haben eine enge Teilchen größenverteilung.
EuroPat v2
In this connection, the ratio of agglomerate to liquid medium is not critical.
Dabei ist das Verhältnis von Agglomerat zu flüssigem Medium nicht kritisch.
EuroPat v2
The purpose here is to agglomerate fine particles of material into larger particles.
Dabei ist Ziel, feine Gutpartikel zu größeren Partikeln zu agglomerieren.
EuroPat v2

Related phrases