Translation of "Aggravated robbery" in German

Also wanted for armed robbery, aggravated assault, and extortion.
Auch gesucht für bewaffneten Raub, verschärfte und wiederholte Angriff und Erpressung.
ParaCrawl v7.1

He faces charges of aggravated robbery, attempted murder and manslaughter.
Die Polizei hatte wegen schweren Raubes, versuchtem Mord und Mord nach ihm gefahndet.
OpenSubtitles v2018

He was charged for illegal deprivation of liberty aggravated by torture, unlawful entry and aggravated robbery.
Er wurde wegen illegalem Freiheitsentzug erschwert durch Folter, unerlaubtem Betreten und schwerem Raub angeklagt.
ParaCrawl v7.1

Raymond Hardimon was charged only with aggravated robbery, for his part in the attack on Damian Haye.
Raymond Hardimon nur mit schweren Raubes wegen seiner Beteiligung an dem Angriff auf Damian Haye erhoben.
ParaCrawl v7.1

Maake was charged with 36 counts of murder, 28 attempted murders, 15 counts of rape, 46 counts of aggravated robbery, and other offenses relating to the unlawful possession of firearms and ammunition.
Maake wurde wegen 36 Morden, 28 versuchten Morden, 15 Vergewaltigungen, 46 Fällen von Raub und verschiedenen Delikten in Bezug auf illegalen Besitz von Feuerwaffen und Munition angeklagt.
Wikipedia v1.0

By virtue of four counts of murder, aggravated rape, robbery, rape, coercion and false imprisonment, the disctrict court of Koblenz condemned Zurwehme in June 2000 to life imprisonment with subsequent preventative detention.
Wegen vierfachen Mordes, schweren Raubes, Vergewaltigung, Nötigung und Freiheitsberaubung verurteilte das Landgericht Koblenz Zurwehme im Juni 2000 zu lebenslanger Haft mit anschließender Sicherungsverwahrung.
WikiMatrix v1

Young teenagers are involved in teens pimping out teens, murder, rape, robbery, aggravated, assault.
Junge Teenager sind beteiligt an Jugendliche pimpen Jugendliche aus, Mord, Vergewaltigung, Raub, schwere Körperverletzung.
ParaCrawl v7.1

After being arrested for a fourth time more than 10 years ago, for aggravated robbery, the teenager in Toronto, Ontario, Canada, was set to go to prison.
Nachdem er vor mehr als zehn Jahren zum vierten Mal verhaftet worden war, wurde der Teenager in Toronto, Ontario, wegen eines schweren Raubüberfalls inhaftiert.
ParaCrawl v7.1

Insigne's cousin ended up in handcuffs for aggravated robbery: after confessing, the young man decided to collaborate with the g ...
Insigne Cousin endete in Handschellen für schweren Raub: nach dem Geständnis entschied der junge Mann, mit dem g zusammenzuarbeiten ...
CCAligned v1

The prosecution added 53 counts of penal code violations, including murder, attempted murder, kidnapping and aggravated robbery.
Die Anklage fügte 53 Anklagepunkte nach nationalem Strafrecht hinzu, darunter Mord, versuchter Mord, Geiselnahme und schwerer Raub.
ParaCrawl v7.1

On 6 March 1991, he was given a compound sentence of nine years' imprisonment by judgment of Cologne Regional Court for rape committed together with aggravated robbery and sexual assault, for rape committed together with sexual assault and for sexual assault.
Wegen dieser Taten wurde er am 6. März 1991 durch Urteil des Landgerichts Köln wegen Vergewaltigung in Tateinheit mit schwerem Raub und sexueller Nötigung, wegen Vergewaltigung in Tateinheit mit sexueller Nötigung sowie wegen sexueller Nötigung zu einer Gesamtfreiheitsstrafe von neun Jahren verurteilt.
ParaCrawl v7.1

The researchers examined legalization's effect on what the FBI calls Part I crimes, which include homicide, rape, robbery, aggravated assault, burglary, larceny and auto theft.
Die Forscher untersuchten die Wirkung der Legalisierung auf vom FBI als Teil I Straftaten bezeichnete Delikte, die Mord, Vergewaltigung, Raub, schwere Körperverletzung, Einbruch, Diebstahl und Autodiebstahl umfasst.
ParaCrawl v7.1

Booker pleaded guilty in December 1987 to two aggravated robbery counts and was sentenced to five years in prison.
Booker schuldig im Dezember 1987 zu zwei schweren Raubes zählt und wurde zu fünf Jahren Haft verurteilt.
ParaCrawl v7.1

An AP report dated September 5, 2002, stated that Jermaine Stansberry was charged with second-degree murder, aggravated robbery, and felony possession of a firearm.
Ein AP-Bericht vom 5. September 2002 erklärt, dass Jermaine Stansberry wurde mit Totschlags, schweren Raubes und Verbrechen Besitz einer Feuerwaffe aufgeladen.
ParaCrawl v7.1

If Tony took money and drugs and used force in accomplishing this, he might be guilty of first degree aggravated robbery.
Wenn Tony nahm Geld und Drogen und verwendet in Kraft, dies zu erreichen, könnte er seinen ersten Abschluss schweren Raubes sein.
ParaCrawl v7.1

He was convicted of aggravated robbery, burglary, grand theft, kidnapping and aggravated murder.
Er wurde wegen schwerem Raubüberfall, Einbruch, schwerem Diebstahl, Entführung und Mord in einem besonders schweren Fall verurteilt.
ParaCrawl v7.1

After all, the crime was one of among 132 murders that were committed in the city in 1964 (if the woman hadn't struggled, she might have been one of the 2,605 aggravated assaults, 2,279 robberies, or 96 rapes that took place that year), and, although the crime had taken place around noon, the towpath was secluded enough to be dangerous – especially for an unaccompanied female.
Immerhin war die Straftat einer von 132 Morden, die im Jahre 1964 in der Stadt begangen wurden (hätte die Frau sich nicht gewehrt, wäre sie vielleicht eine von den 2.605 Fällen schwerer Körperverletzung, den 2.279 Überfällen oder den 96 Vergewaltigungen gewesen, die in jenem Jahr stattfanden), und, obwohl die Straftat um die Mittagszeit stattgefunden hatte, war der Leinpfad abgelegen genug, um gefährlich zu sein - besonders für eine Frau ohne Begleitung.
ParaCrawl v7.1