Translation of "Aggregate form" in German

The fibrin monomers aggregate and form a fibrin clot.
Die Fibrinmonomere lagern sich zusammen und bilden einen Fibrinpfropf.
EMEA v3

That information may be submitted in aggregate form.
Diese Informationen können in zusammengefasster Form übermittelt werden.
TildeMODEL v2018

The Competent Authority shall notify these data in aggregate form to the Commission.
Die zuständige Behörde übermittelt der Kommission diese Daten in zusammengefasster Form.
DGT v2019

The particles exist in aggregate form even during the coating process.
Schon während der Beschichtung liegen die Teilchen aggregiert vor.
EuroPat v2

By means of the configuration according to the invention, the aggregate itself may form a case.
Durch die erfindungsgemäße Ausbildung kann das Aggregat selbst eine Hülle bilden.
EuroPat v2

Contains quote request form, aggregate calculator, and photographs of equipment and products.
Enthält Anfrageformular, aggregieren Rechner und Fotografien von Geräten und Produkten.
ParaCrawl v7.1

The data identified is available to us only in anonymised and aggregate form.
Die ermittelten Daten stehen uns nur anonymisiert und aggregiert zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

During fibrillogenesis the tropocollagen molecules aggregate to form larger collagen fibrils.
Während der Fibrillogenese lagern sich Tropokollagenmoleküle zu größeren Kollagenfibrillen zusammen.
EuroPat v2

They spontaneously aggregate to form very stable, monomolecular membranes and have a tendency to micellization.
Sie aggregieren spontan zu sehr stabilen, monomolekularen Membranen und neigen zur Mizellenbildung.
EuroPat v2

All data received will be used only in aggregate form!
Alle empfangenen Daten werden nur in zusammengefasster Form!
CCAligned v1

This will simply comprise data collected about you and other users to form aggregate results.
Diese umfassen einfach über Sie erhobenen Daten und anderen Benutzern Gesamtergebnisse zu bilden.
ParaCrawl v7.1

This data in aggregate form is used to improve our websites and apps.
Diese Daten werden in zusammengefasster Form zur Verbesserung unserer Websites und Anwendungen verwendet.
ParaCrawl v7.1

We only use such data in the aggregate form.
Wir verwenden diese Daten nur in aggregierter Form.
ParaCrawl v7.1

This information is analyzed in aggregate form and anonymized for exclusively statistical purposes.
Diese Informationen werden in aggregierter und anonymisierter Form zu rein statistischen Zwecken verwendet.
ParaCrawl v7.1

The information is processed in aggregate and anonymous form.
Die Informationen werden in aggregierter und anonymisierter Form verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

All web traffic and usage information is collected in an aggregate and anonymous form.
Alle Informationen über Web-Datenverkehr und Nutzungsinformationen werden in aggregierter und anonymer Form gesammelt.
ParaCrawl v7.1

These cookies collect anonymized information we use in aggregate form.
Diese Cookies erfassen anonymisierte Informationen, die wir in zusammengefasster Form verwenden.
ParaCrawl v7.1

Metal-reducing bacteria and semiconducting nanominerals aggregate to form electrically conducting networks.
Metallreduzierende Bakterien und halbleitende Nanomineralien aggregieren zu elektrisch leitfähigen Netzwerken.
ParaCrawl v7.1

Information from a cookie may be collected and used in aggregate form.
Informationen von einem Cookie werden gegebenenfalls in aggregierter Form erhoben und verwendet.
ParaCrawl v7.1

We can only access the data collected in anonymous and aggregate form.
Die ermittelten Daten stehen uns nur anonymisiert und aggregiert zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

This kind of information is collected in aggregate/statistical form, without identifying any user individually.
Diese Daten werden in aggregierter/statistische Form gesammelt, ohne dass einzelne Benutzer identifiziert werden.
ParaCrawl v7.1

This information is collected in aggregate form, without identifying any user individually.
Diese Information wird in aggregierter Form gesammelt, ohne jeden Benutzer einzeln zu identifizieren.
ParaCrawl v7.1