Translation of "Aggregate output" in German

This decrease in aggregate output partially offsets the expansionary fiscal policy.
Diese Verminderung der Gesamtproduktion gleicht die expansionäre Fiskalpolitik teilweise aus.
ParaCrawl v7.1

In fact, they have little in common – the trade balance is simply the difference between domestic savings and investment or more broadly, between aggregate spending and output – but referring to Deutschland AG, or UK plc, is conceptually attractive and seductively easy.
In Wahrheit haben sie nur wenig gemeinsam – die Handelsbilanz ist einfach die Differenz zwischen inländischen Ersparnissen und Investitionen oder, allgemeiner, zwischen Gesamtausgaben und Gesamtproduktion – aber von einer Deutschlang AG oder UK plc zu sprechen, ist eben konzeptionell reizvoll und verführerisch einfach.
News-Commentary v14

Gross domestic product (GDP) contracted by 6.6% in 1997. bringing the level of aggregate output to approximately 82% of the 1989 level.
Das Brutto­inlandsprodukt (BIP) schrumpfte 1997 um 6,6%, so daß die Gesamtproduktion nun­mehr bei annähernd 82 % des Standes von 1989 liegt.
EUbookshop v2