Translation of "Agile methodology" in German

We have developed the whole project with Agile Kanban Methodology
Wir haben das gesamte Projekt mit der Agilen Kanban-Methodik entwickelt.
CCAligned v1
At XITASO we develop software, following the agile development methodology Scrum.
Bei XI­TA­SO ent­wi­ckeln wir Soft­ware nach der agi­len Ent­wick­lungs­me­tho­de Scrum.
CCAligned v1
What were the compelling arguments for using agile methodology?
Was waren die überzeugenden Argumente für den Einsatz einer agilen Methodik?
CCAligned v1
Which agile methodology is right for you?
Welche agile Methode ist die richtige für Sie?
ParaCrawl v7.1
Low-Code lends itself well to the agile methodology of application development.
Low-Code eignet sich besonders gut für agile Entwicklungsmethoden.
ParaCrawl v7.1
Using the agile methodology, we convert your requirements into a profitable solution.
Unter Anwendung der agilen Methodik setzen wir Ihre Anforderungen in eine profitable Lösung um.
CCAligned v1
Using Agile methodology and best practices we deliver with speed and flexibility.
Mithilfe der agilen Methoden und bewährten Verfahren, die wir Ihnen schnell und flexibel bereitstellen.
CCAligned v1
Many holacratic principles used by businesses today are drawn from agile methodology:
Viele holokratische Prinzipien, die heute von Unternehmen verwendet werden, basieren auf einer agilen Methodik:
CCAligned v1
What is Agile methodology?
Was ist die agile Methodik?
ParaCrawl v7.1
What is an Agile software development methodology?
Was ist eine agile Softwareentwicklungs-Methode?
ParaCrawl v7.1
Any changes here require an integrated and agile methodology and approach – every step of the way, from suppliers to customers and back again.
Anpassungen müssen mit einer integrierten und agilen Methode und Sichtweise erfolgen – und zwar End-to-End, vom Lieferanten zum Kunden und zurück.
ParaCrawl v7.1
This example shows that it is important to get the entire team on board and to provide the whole team with basic knowledge – both on the subject of UX and in the field of agile methodology.
Dieses Beispiel zeigt, dass es wichtig ist das gesamte Team in ein Boot zu holen und mit einem Basiswissen auszustatten – sowohl zum Thema UX, als auch im Bereich der agilen Methoden.
CCAligned v1
You feel comfortable working using Agile methodology and you advocate continuous process improvement.
Sie fühlen sich bei der Arbeit mit der agilen Methodik wohl und setzen sich für eine kontinuierliche Prozessverbesserung ein.
CCAligned v1
With the active collaboration of Swiss Life's sales department and the development team responsible for the backend, agile methodology Scrum was then used to develop the app.
Danach wird die App unter aktiver Mitarbeit durch die Fachabteilung von Swiss Life und die für das Backend zuständige Entwicklung mit dem agilen Vorgehen nach Scrum kontinuierlich ausgebaut.
ParaCrawl v7.1
We saw the potential of the agile methodology and as one of the first we have started to implement it in our projects, successfully.
Wir erkannten das Potenzial der agilen Methodik und haben daher als einer der ersten damit begonnen, dieses in unseren Projekten erfolgreich umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
Thanks to the agile project methodology, SBB was able to incorporate new and refined requirements continually, even during the programming phase.
Dank agiler Projektmethodik konnte die SBB auch während der Programmierung laufend neue und verfeinerte Anforderungen einfliessen lassen.
ParaCrawl v7.1
Adomik is pleased to receive the award and attributes its success to its agile methodology in responding to market changes and its customer-driven product process which ensures that Adomik's software always solves key pain points for publishers in countries across the globe.
Adomik freut sich über die Auszeichnung und schreibt den eigenen Erfolg seinen flexiblen Methoden bei der Reaktion auf Marktveränderungen und seinem kundenorientierten Produktprozess zu, der gewährleistet, dass die Software von Adomik immer die entscheidenden Probleme löst, mit denen Verlage auf der ganzen Welt konfrontiert sind.
ParaCrawl v7.1
Within an Agile development methodology, translation drops can be accepted more frequently, which has many benefits for global product launches.
Mit einer flexiblen Entwicklungsmethodik können zu übersetzende Teile häufiger übernommen werden, was für globale Produkteinführungen zahlreiche Vorteile hat.
ParaCrawl v7.1
Learn how to apply an established agile methodology to your existing PRINCE2 knowledge and boost the effectiveness of your projects.
Lernen Sie, wie Sie eine ausgereifte und etablierte agile Methodologie auf Ihr vorhandenes PRINCE2 Wissen anwenden und die Effektivität Ihrer Projekte deutlich verbessern können.
ParaCrawl v7.1
The project consists of several subprojects that are implemented within 3 years using an agile project methodology.
Das Projekt besteht aus mehreren Teilprojekten, die mittels agiler Projektmethodik innerhalb von 3 Jahren umgesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
During the course you'll learn the Agile methodology to optimise productivity and efficiency in your organisation.
Während des Kurses erlernen Sie die Agile Methodologie, um die Produktivität und Effizienz Ihres Unternehmens zu optimieren.
ParaCrawl v7.1

Related phrases